去東京迪士尼,你會特地預約餐廳嗎?從1983年開園就一直營業的一間老字號餐廳,宣布將在2027年夏天結束營業。想去朝聖的人,趁還有機會,順便把預約餐廳的日文也學起來吧。
📌 本篇文章的重點
新聞整理:開園至今的餐廳將結束營業
根據トラベル Watch(2026年11月16日)的報導,重點如下:
| 項目 | 內容 |
| 餐廳 | センターストリート・コーヒーハウス |
| 位置 | 東京迪士尼樂園「ワールドバザール」區 |
| 營業 | 1983年開園時開始營業 |
| 結束營業日 | 2027年6月30日 |
| 座位數 | 約160席 |
| 預約 | 適用「プライオリティ・シーティング」(事先預約優先帶位) |
值得注意的是,結束營業的原因和之後的計畫,截至11月16日都還沒公布。
餐廳預約必學單字
| 日文 | 讀音 | 中文 |
| 予約 | よやく | 預約 |
| クローズ | クローズ | 結束營業 |
| 閉店 | へいてん | 關店 |
| 開園 | かいえん | 開園 |
| 席 | せき | 座位 |
| 待ち時間 | まちじかん | 等待時間 |
預約、帶位時的一句話
「予約した〇〇です。」(我是有預約的〇〇。)
「2名で予約しています。」(我預約了2位。)
「どのくらい待ちますか?」(大概要等多久?)
「窓側の席は空いていますか?」(靠窗的座位有空嗎?)
看懂「結束營業」的公告
首先,「〇月〇日をもちましてクローズいたします」是「營業到〇月〇日為止」的正式說法;其次,「閉店」是關店、「休業」是暫停營業,意思不一樣。迪士尼海洋的入園日文,之前整理在迪士尼海洋入園日文。
在日本點餐也能用
此外,點餐時的說法也很實用。萬聖節活動的整理可以看東京迪士尼萬聖節;到日本搭計程車的日文在搭計程車說路的日文。
常見問題FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. 哪一間餐廳要結束營業?
東京迪士尼樂園的「センターストリート・コーヒーハウス」。
Q2. 什麼時候結束?
2027年6月30日。
Q3. 為什麼結束營業?
截至11月16日還沒公布。
Q4. 「クローズ」和「閉店」一樣嗎?
都表示結束營業,公告常用「クローズ」。
Q5. 「休業」是什麼意思?
暫停營業,之後還會再開。
Native Camp Japanese 免預約、24小時、母語老師課程吃到飽,出發前每天練一下就安心 👉 現在就免費體驗7天
總結
東京迪士尼開園就營業的老字號餐廳,將在2027年6月30日結束營業。總的來說,記住「予約」「クローズ」「〇名で予約しています」,在日本訂餐廳就更順了。







