最近日本早晚明顯變冷，風也特別大。10月28日，日本氣象廳宣布「東京地方和近畿地方吹起了木枯らし1號」。很多台灣人看到這個詞會一頭霧水：木頭枯掉？其實這是日本人用來表示「冬天要來了」的季節用語。這篇教你木枯らし1號的意思，還有天氣變冷時的日常會話。
📌 本篇文章的重點
新聞重點：比去年早6天
根據日本氣象協會tenki.jp的報導，28日日本附近呈現「西高東低」的冬季型氣壓配置，各地吹起偏北或偏西的冷風：
| 項目 | 內容 |
| 東京都心 | 上午5點20分，最大瞬間風速16.9m/s（西北風） |
| 大阪市 | 上午0點45分，最大瞬間風速9.1m/s（西北西風） |
| 比較去年 | 去年是11月3日，今年早了6天 |
| 連續紀錄 | 東京、近畿都是2023年起連續4年有木枯らし1號 |
「木枯らし」是秋末冬初吹起的強勁北風，會把樹葉吹落，讓樹看起來像枯了一樣。每年第一次吹起的，就叫「木枯らし1號」。
冬天天氣的單字
| 日文 | 讀音 | 中文意思 |
| 木枯らし | こがらし | 秋末冬初的強勁北風 |
| 冷え込み | ひえこみ | 氣溫驟降、變冷 |
| 西高東低 | せいこうとうてい | 冬季型氣壓配置 |
| 最大瞬間風速 | さいだいしゅんかんふうそく | 最大瞬間風速 |
| 北風 | きたかぜ | 北風 |
| 肌寒い | はだざむい | 有點涼 |
| 厚着 | あつぎ | 穿得厚 |
日本人見面常從天氣聊起，學會就能自然開話題。Native Camp Japanese 不用預約、24小時都能上課，跟母語老師練習日常聊天，課程吃到飽 👉
聊天氣變冷的日文
「今日は木枯らしが吹いていますね。」（今天吹起冷冽的北風了呢。）
「朝晩、だいぶ冷え込みますね。」（早晚變得好冷喔。）
「風が強いから、厚着して行ったほうがいいよ。」（風很大，穿厚一點再出門比較好喔。）
「もうすっかり冬ですね。」（已經完全是冬天了呢。）
節氣「立冬」的日文，可以看立冬的日文；說天氣變冷的更多句子，整理在聊天氣變冷的日文。
文法重點：「〜てきた」
「寒くなってきた」的「〜てきた」，表示變化一直持續到現在，可以翻成「越來越～了」。聊季節變化時超好用。
「だんだん寒くなってきましたね。」（漸漸變冷了呢。）
小練習：用日文說說看
Q1. 「木枯らし」怎麼唸？
看答案
こがらし。
Q2. 「早晚變得好冷喔」用日文怎麼說？
看答案
「朝晩、だいぶ冷え込みますね。」
Q3. 今年東京的木枯らし1號比去年早幾天？
看答案
早6天（去年是11月3日）。
常見問題FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. 木枯らし1號是誰宣布的？
日本氣象廳。
Q2. 今年東京是哪一天？
2026年10月28日，東京和近畿同一天。
Q3. 「冷え込み」是什麼意思？
氣溫驟降、變得很冷。
Q4. 「肌寒い」和「寒い」差在哪？
「肌寒い」是有點涼，程度比「寒い」輕。
Q5. 「西高東低」是什麼？
西邊高氣壓、東邊低氣壓，是日本冬天典型的氣壓配置。
不用出門、免預約，把今天的句子說給老師聽。Native Camp Japanese 免預約、24小時、母語老師課程吃到飽，每天10分鐘也能上 👉 現在就免費體驗7天
總結
今年東京和近畿的木枯らし1號在10月28日吹起，比去年早了6天。總的來說，「木枯らし」「冷え込み」「〜てきた」這些說法，都是日本冬天聊天的必備詞，天氣變冷時拿來開話題剛剛好。
假名還不熟的話，先看這篇：日文五十音是什麼？平假名片假名差別。
