走在巷口買冰的路上,或是機車呼嘯而過的黃昏街景,這些畫面其實才是最有「台灣感」的日常。最近三麗鷗把這份熟悉感,直接搬進了Hello Kitty的新企劃裡,還順便讓大家練了一波實用日文,超划算的啦!
● 《Hello Kitty台灣感性》是什麼企劃?
● 攝影募集怎麼參加?
● 得獎獎品有多豐富?
● 相關日文單字整理
● 用日文聊「台灣感性」的句子
● 文法補充:〜らしい
● 常見問題 FAQ
《Hello Kitty台灣感性》是什麼企劃?
三麗鷗這次推出《Hello Kitty台灣感性》企劃,主視覺是Hello Kitty和好朋友Tiny Chum走在充滿金銀樓、復古招牌、紅綠燈、反射鏡、手搖飲的台灣街頭,一層層堆疊出屬於台灣人才懂的日常氛圍。企劃想傳達的核心概念很簡單:那些巷口的芒果冰、黃昏時分匆匆而過的機車車潮,甚至是街上五花八門的招牌,都是值得被重新看見的「熟悉風景」。
企劃還請來多位人氣創作者,包括攝影師、生活風格作者等,從9月15日起陸續發布用攝影、人物、生活等不同角度捕捉的「台灣感性」。除了視覺影像,企劃也準備了專屬的聲音記憶,邀請唱作才子Sam Lin林中宣打造主題曲〈KITTY MAGIC〉,巧妙融入Hello Kitty「五個蘋果高、三個蘋果重」等經典設定,11月9日還會有Y2K復古美學風格的MV正式上線,音樂和影像一起補完整個世界觀。
最終會在台北華山文創園區開設實體快閃店,時間是11月9日至12月12日,展出攝影作品之外,還有期間限定商品可以逛,等於把線上企劃延伸到線下體驗,讓粉絲能親自走進這個「台灣感性」的世界。
攝影募集怎麼參加?
即日起到2026年10月1日,只要帶著Hello Kitty娃娃走進熟悉的巷弄、老店或旅遊景點拍照,或是從Hello Kitty的穿搭找靈感拍人像,上傳到活動官網就能參加。照片解析度要達1,200萬畫素以上,而且不能用AI製圖或上傳他人作品,等於是鼓勵大家用自己的雙眼重新發現生活周遭的風景,而不是單純套用濾鏡了事。
對很多人來說,這反而是一個重新審視自己生活圈的機會——平常經過都沒特別注意的招牌、騎樓,換個角度拿起相機,說不定就能拍出讓人會心一笑的「台灣感性」畫面。
得獎獎品有多豐富?
本次活動的獎項相當吸引人。三麗鷗將選出10名「評審獎」得主,除了作品有機會在華山的實體活動中展出,還能一次抱走SOGO百貨禮券3,000元、三麗鷗造型一次性相機,以及價值超過5,000元的「Hello Kitty台灣感性」限定商品豪華大禮包。
另外,網路票選最高的前3名則能獲得「人氣獎」,獎品包含超可愛的Hello Kitty 24吋聯名行李箱,以及價值超過3,000元的「Hello Kitty台灣感性」商品超級大禮包。就算沒有投稿,只要替喜歡的作品投下一票,也有機會抽中限定商品,等於全民都能參與,共襄盛舉。
相關日文單字整理
| 日文 | 讀音 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 懐かしい | なつかしい | 懷念的、令人懷念的 |
| 街角 | まちかど | 街角、街頭一隅 |
| 限定 | げんてい | 限定、限量 |
| 投稿する | とうこうする | 投稿、上傳作品 |
| 抽選 | ちゅうせん | 抽籤、抽獎 |
| コラボ | これぼ | 聯名、合作企劃 |
用日文聊「台灣感性」的句子
如果朋友問你這個企劃在紅什麼,可以試著這樣回答:
「懐かしい街の風景が好きです」(我喜歡讓人懷念的街景)
「限定のコラボがすごく人気です」(這個限定聯名超受歡迎)
另外,跟日本朋友分享抽獎心情時,也可以說「当たるといいな」(希望能抽中呢),語感自然又不會太生硬。如果之後想跟朋友分享心得,也可以用「〜がコラボした店」(跟〜聯名的店)這種說法,介紹自己喜歡的聯名企劃或限定商品。
文法補充:〜らしい(好像~、有~的樣子)
「らしい」用來表達根據傳聞或客觀跡象做出的推測,也可以表示「很有~的樣子」。例如「台湾らしい風景」就是「很有台灣味道的風景」。這次企劃主視覺想呈現的正是這種「台湾らしさ」(台灣特有的感覺),是很生活化的用法,日常對話中出現頻率不低,也很適合用來形容各種帶有地方特色的事物,例如「日本らしい」「東京らしい」都是同樣的用法邏輯。
文化背景:為什麼台灣街景讓人覺得「懐かしい」?
金銀樓、手寫招牌、機車車潮這些畫面,對台灣人來說是再普通不過的日常,但對日本觀光客或創作者而言,反而是充滿異國懷舊感的風景。這也是這幾年不少日本品牌喜歡用「台灣感」當作行銷主題的原因,因為那種混亂又溫暖的生活感,剛好是現代日本都市裡比較少見的。換句話說,我們習以為常的街景,換個文化背景來看,反而成了值得被記錄的獨特風格。
常見問題 FAQ
Q1. 投稿一定要用Hello Kitty娃娃拍照嗎?
A. 不一定,也可以從Hello Kitty的穿搭找靈感,用人像攝影呈現屬於自己的台灣感性,重點在於能不能拍出貼近生活感的畫面。
Q2. 快閃店要收費嗎?
A. 目前官方公告的重點在展出與商品販售,實際票券或入場資訊建議持續關注官方社群公告,避免資訊落差。
Q3. 得獎後多久會通知?
A. 官方尚未公布詳細時程,投稿截止在10月1日,之後應該會陸續公布得獎名單,得獎者也有機會在華山快閃店看到自己的作品展出。
Q4. 只有台北才有活動嗎?
A. 目前公布的實體快閃店僅在台北華山文創園區,時間為11月9日至12月12日,其他縣市目前沒有相關展出計畫。
Q5. 主題曲在哪裡可以聽到?
A. 主題曲〈KITTY MAGIC〉由Sam Lin林中宣打造,MV預計11月9日上線,屆時可留意官方頻道與社群帳號的公告。
Q6. 沒有拍照習慣的人也能參加嗎?
A. 可以,就算不投稿,光是替喜歡的作品投票,也有機會抽中限定商品,門檻其實不高。
📎 資料來源:niusnews
總的來說
《Hello Kitty台灣感性》不只是一次聯名企劃,更把台灣人習以為常的街頭風景重新包裝成值得被記錄的畫面。從攝影募集、主題曲到華山快閃店,整個企劃其實是一場關於「重新發現日常」的邀請。下次走在巷口,不妨也想想這句「懐かしい街の風景」,說不定哪天就能用得上。






