前言
你是不是也超愛看日本動漫？每次都幻想自己能像主角一樣，不用看字幕就能聽懂所有對話？XD 很多學日文的朋友，一開始都是因為被日本動漫的魅力深深吸引。身為一個在日本打滾多年的日文老師，我身邊的外國朋友或學生，幾乎每個人都是動漫迷！
大家常常會拿動漫來當作學日語的教材，或是提升學習動力的「精神糧食」。但說真的，這種方法到底有沒有效果？又該怎麼做才能最有效地利用動漫來學習呢？
這篇文章，就是要來跟大家聊聊「看動漫學日文」這件事。我們會直接切入重點，深入分析看動漫學日文到底有沒有用，並分享超實用的學習方法。最後，還會推薦幾部適合初學者的經典動漫。
看動漫學日語，真的靠譜嗎？
絕對不是在浪費時間！
既然這麼多人都是因為動漫而開始學日文，那用動漫來學習到底有沒有效果呢？
答案是：絕對有！ 而且能學到的東西可多了！讓我來告訴你具體有哪些好處：
單字量暴增，連教科書都沒教的用法！
日本動漫的品質世界聞名，劇情常常超有料，一不小心就陷進去了。而且每一集的結尾都超會吊人胃口，讓人恨不得馬上看下一集，粉絲就是這樣不知不覺變多的！
當你迷上某部動漫，你會開始想模仿喜歡角色的台詞，或跟朋友分享劇情。就在這個過程中，你會不知不覺地學到很多動漫裡出現的日文單字和用法，這些通常都比課本教的更生活化、更道地！
語感和聽力UP UP！
想學好日文的腔調、語氣（也就是所謂的「口音」和「語調」），看動漫簡直是神助攻！朋友間的打屁聊天、家人間的吵架（？）、跟曖昧對象的害羞對話…這些我們日常生活中會遇到的各種情境，都能透過動漫「声優」們超專業的演繹，活生生地呈現在你眼前。多虧如此，這些超真實的日語會話表現會更容易烙印在你的腦海裡。
不過要記得，不是看一次就馬上變大神。多看幾次你喜歡的動漫，反覆聽那些台詞，很多實用的日文表現就會慢慢變成你自己的東西了。
超有效！用動漫學日語的5個步驟
照著做 ，日文不好也難！
接下來，我要分享幾個用動漫學日文的具體方法。只要你有辦法看到日本動漫，人人都可以挑戰，快來試試看吧！
跟著以下5個步驟，讓你的日文學習level up！
1.挑戰無字幕觀看
2.開日文字幕，練習聽力
3.把不懂的單字通通抓出來
4.瘋狂模仿你覺得好用的句子
5.幾週後再看一次，驗收成果
步驟1：挑戰無字幕觀看
首先，試著完全不開任何字幕，只靠耳朵聽日文語音看一集。這時候的重點不是享受劇情，而是專心測試自己的日文聽力，看看能聽懂多少。
步驟2：開日文字幕，練習聽力
接著，同一集再看一次，但這次要打開日文字幕。你可能會驚訝地發現，很多你以為聽懂的地方，其實漏掉了助詞或句尾的變化。透過字幕確認，可以幫助你找出自己聽力上的盲點和文法弱點。
步驟3：把不懂的單字通通抓出來
看了日文字幕後，之前聽不懂的單字和說法現在就一目了然了。把這些新單字立刻記在手機備忘錄或筆記本上，然後查出它們的意思。
步驟4：瘋狂模仿你覺得好用的句子
如果在動漫中看到你覺得「哇！這句好帥/好實用！」的台詞，馬上把它記下來，然後反覆觀看那個片段。更進階一點，你可以角色扮演，模仿角色的語氣和動作，把台詞說出來。這樣印象會更深刻！
步驟5：幾週後再看一次，驗收成果
第一次看完的幾週後，再把同一集拿出來看一次。你會發現，自己能聽懂和理解的程度，絕對比第一次高很多！ 建議最好在一個月內重看，效果會更好喔。
新手入門推薦！這3部動漫必看
從經典開始 ，絕對不會錯
如果你正想開始用動漫學日文，我推薦以下這幾部經典作品：
《你的名字。》（君の名は。）
故事發生在千年一遇的彗星來訪前一個月。住在鄉下的女高中生三葉，夢見自己變成了住在東京的男高中生。另一方面，住在東京的男高中生瀧，也夢見自己變成了鄉下的女高中生。漸漸地，他們意識到這不是夢，而是現實中靈魂互換了！這部電影最棒的地方，就是可以學到日本高中生最真實、最日常的日語會話。
《航海王》（ワンピース）
時值「大海賊時代」，海賊們為了爭奪傳說中的寶藏而在海上橫行。夢想成為海賊王的少年魯夫，為了尋找宝藏而出海冒險，途中遇到各式各樣的夥伴，並不斷變強。最近Netflix還推出了真人版，在台灣人氣也超高！《航海王》最有趣的地方就是充滿了各種個性鮮明、魅力十足的角色。
《寶可夢》（ポケットモンスター）
少年小智為了成為世界第一的寶可夢大師，帶著夥伴皮卡丘踏上修行的旅程。他和朋友小霞、小剛一起，與各種寶可夢相遇，共同成長。這部作品在海外的知名度可以說是無人不知、無人不曉，最近寶可夢卡牌更是紅遍全球。故事內容簡單易懂，對話也相對單純，非常適合初學者。
小心！動漫裡的日文 ，有時候其實「很奇怪」
雖然前面講了超多用動漫學日文的好處，但這裡有一個非常重要的注意事項要提醒大家！那就是，動漫裡常常會出現一些特有的說法和語氣。
比方說，某些角色的句尾助詞（像是「～でござる」武士用語、「～だぜ」男性用語），或是很誇張的台詞，現實生活中的日本人幾乎完全不會這樣說話。如果你不小心在日常對話中用出來，對方可能會傻眼，心裡OS：「呃，這個人是動漫看太多了嗎…？」XD
動漫終究是虛構的世界。當然，我們可以從中學到很多實用的日常對話，但對於初學者來說，要判斷哪些是「自然的日文」，哪些是「動漫專用語」，真的有點難度。
那該怎麼辦才好？
如果有一個地方，可以讓你「驗證」從動漫學來的日文，還有專業老師教你日本人平常真正會說的「生活日語」，那是不是就完美了？
這就是為什麼，我接下來要推薦「Native Camp Japanese」！
想線上學日文？那絕對要試試 Native Camp Japanese！
最後，如果你想找個地方好好地線上學日文，我真心推薦「Native Camp Japanese 線上日語課程」。不論你身在世界何處，都可以隨時隨地，跟專業的日文老師上課。
頂尖的日文老師會根據你的目標和需求，提供客製化的指導。你可以自由選擇雙語老師或日籍母語老師。
最狂的是，只要付月費，就可以無限次上課！24小時隨時想上就上。還能免費使用 Native Camp Japanese 的原創教材，內容從基礎、商用日語到日文檢定（JLPT）對策應有尽有，完全滿足你不同程度的需求。
現在註冊，還能享有 7天免費體驗！在這7天內，你可以無限次免費上課。對學日文有那麼一點點心動的你，不妨就趁這個機會開始吧！
總結
這篇部落格文章介紹了如何利用動漫來提升日語能力 ，以及一些超實用的學習方法。動漫確實是增加單字量和學習真實日常對話的超有效工具。
但是，請你回想一下文章中段提到的重點。動漫裡確實充滿了「～でござる」（武士用語）或誇張的台詞等，現實生活中日本人幾乎不會使用的「動漫特有表現」。對初學者來說，要區分「自然的日文」和「動漫語言」，說實話真的很難。
換句話說，如果你只靠動漫學習，在跟日本人聊天時，總是會有「咦，這個說法好像有點奇怪…」的風險。
這時候，專業老師的指導就派上用場了！Native Camp Japanese 讓你可以驗證從動漫學來的表現是否真的能在日常對話中使用，還能直接向老師學習日本人平常真正會說的「生活日語」。
結合動漫學習的優勢，再用 Native Camp Japanese 來彌補動漫學習的不足，你的日語能力就能更穩定、更自然地成長。
用動漫 + Native Camp Japanese 的組合，實現最高效的日語學習吧！
