在日本想剪頭髮，最怕的就是說不清楚，剪完跟想像的不一樣。其實只要記住幾個關鍵句，就能把「剪多少」「要不要打薄」講清楚。這篇整理日本美容院從預約、溝通髮型到結帳的必學日文。
美容院必學單字
| 日文 | 讀音 | 中文意思 |
| 美容院 | びよういん | 美容院 |
| カット | かっと | 剪髮 |
| 前髪 | まえがみ | 瀏海 |
| 毛先 | けさき | 髮尾 |
| すく | すく | 打薄 |
| カラー | からー | 染髮 |
| シャンプー | しゃんぷー | 洗髮 |
| 予約 | よやく | 預約 |
剪頭髮說錯一句，可能就要等好幾週才長回來。Native Camp Japanese 不用預約、24小時都能上課，跟母語老師先演練一次，課程吃到飽 👉
預約和到店
「明日の3時にカットの予約をしたいです。」（我想預約明天3點剪髮。）
「予約した林です。」（我是有預約的林。）
說明想要的髮型
最保險的方法是準備照片，再用日文補充。
「この写真みたいにしてください。」（請幫我剪成像這張照片一樣。）
「毛先を3センチくらい切ってください。」（髮尾請剪掉3公分左右。）
「前髪は眉毛くらいの長さにしてください。」（瀏海請剪到眉毛左右的長度。）
「少しすいてください。」（請幫我稍微打薄。）
洗髮、結帳時的會話
洗髮時店員常問「かゆいところはありませんか？」（有沒有哪裡會癢？），沒有的話回答「大丈夫です」就可以了。
「かゆいところはありませんか？」（有沒有哪裡會癢？）
「カードで払えますか？」（可以刷卡嗎？）
「可以刷卡嗎」的可能形用法，可以看日文可能形怎麼變？；道謝和拜託的說法，整理在「すみません」也能道謝？。
小練習：用日文說說看
Q1. 「前髪」是什麼意思？
看答案
瀏海。
Q2. 「髮尾請剪掉3公分左右」用日文怎麼說？
看答案
「毛先を3センチくらい切ってください。」
Q3. 被問「かゆいところはありませんか？」怎麼回？
看答案
沒有的話說「大丈夫です」。
常見問題FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. 「すく」是什麼意思？
把頭髮打薄，讓髮量變少。
Q2. 不會說的時候怎麼辦？
準備照片，說「この写真みたいにしてください」。
Q3. 「カラー」是什麼？
染髮。
Q4. 說「短く」會不會太模糊？
最好說具體長度，例如「3センチ」。
Q5. 洗髮時要怎麼回應？
沒問題的話說「大丈夫です」。
在課堂上試著用日文描述你想要的髮型吧。Native Camp Japanese 免預約、24小時、母語老師課程吃到飽，每天10分鐘也能上 👉 現在就免費體驗7天
總結
在日本美容院剪髮，關鍵是「前髪」「毛先」「すく」這些詞，再搭配照片和具體長度。總的來說，把「〜くらい切ってください」這個句型記熟，剪完跟想像不一樣的機率就會大大降低。
日文從零開始的話，先看：日文五十音是什麼？平假名片假名差別。
