從成田機場進東京，很多台灣旅客會選京成的Skyliner。不過11月下旬開始，Skyliner的時刻表有一些變動，早上和週末晚上的班次都會調整。這篇整理京成電鐵這次「ダイヤ改正」（時刻表調整）的重點，再教你在車站買票、問月台、確認時間的日文。
📌 本篇文章的重點
新聞重點：京成11月21日時刻表調整
根據トラベル Watch在10月20日的報導，京成電鐵將調整時刻表，週末及國定假日從11月21日、平日從11月24日開始以新的時刻表行駛。
| 變更 | 內容 |
| 早上的Skyliner | 京成上野原本最早5點40分發車，提前20分鐘，平日和週末都增開5點20分的班次 |
| 週末晚上 | 18點從京成上野出發、開往京成成田的「イブニングライナー」1班，改成開往成田機場的Skyliner |
| 松戶線 | 24點24分從松戶出發、開往「くぬぎ山」的1班，延長到「新鎌ヶ谷」 |
報導也提到，其他部分列車的發抵時間和行駛區間也會調整。值得注意的是，實際搭乘前，記得再確認京成電鐵官方的最新時刻表。
看懂時刻表新聞的單字
| 日文 | 讀音 | 中文意思 |
| ダイヤ改正 | だいやかいせい | 時刻表調整 |
| 始発 | しはつ | 首班車 |
| 終電 | しゅうでん | 末班車 |
| 増発 | ぞうはつ | 加開班次 |
| 繰り上げ | くりあげ | 提前 |
| 土休日 | どきゅうじつ | 週末及國定假日 |
| 〜行き | 〜いき | 開往～ |
| 〜発 | 〜はつ | ～出發 |
「ダイヤ」是「ダイヤグラム」（列車運行圖）的簡稱，所以「ダイヤ改正」就是時刻表改版。另外，「始発」也有「起點站」的意思，例如「この電車は上野始発です」（這班車從上野發車）。
到了車站才想日文，常常一緊張就說不出來。Native Camp Japanese 不用預約、24小時都能上課，出發前跟母語老師練幾次買票、問路的對話，課程吃到飽 👉
在車站買票、問月台的日文
「スカイライナーの切符を2枚ください。」（請給我2張Skyliner的票。）
「上野までいくらですか？」（到上野多少錢？）
「何番線ですか？」（是幾號月台？）
「次の電車は何時ですか？」（下一班車是幾點？）
「この電車は成田空港に行きますか？」（這班車有到成田機場嗎？）
JR東日本等鐵路公司的車票將從2027年春天起改為QR碼，相關車站日文整理在日本車票2027年改QR碼！車站日文；機場的指示牌日文，可以看成田機場C跑道與機場必學日文。
坐車前後好用的一句話
A：「すみません、成田空港行きのスカイライナーは何番線ですか？」（不好意思，開往成田機場的Skyliner是幾號月台？）
B：「1番線です。次は18時発ですよ。」（1號月台。下一班是18點出發喔。）
A：「ありがとうございます。」（謝謝您。）
「〜ですよ」的「よ」，是告訴對方對方不知道的資訊，站務員常會這樣回答。
文法重點：「〜行き」和「〜発」
〜行き（開往～）
地名＋行き，表示列車的終點站，車站廣播和顯示板一定會看到。
「成田空港行きに乗ります。」（我要搭開往成田機場的車。）
〜発（～出發的）
時間或地點＋発，表示發車時間或起點，例如「5時20分発」「上野発」。
「5時20分発のスカイライナーに乗ります。」（我要搭5點20分出發的Skyliner。）
小練習：用日文說說看
Q1. 「時刻表調整」的日文是什麼？
看答案
「ダイヤ改正（だいやかいせい）」。
Q2. 「是幾號月台？」用日文怎麼說？
看答案
「何番線ですか？」
Q3. 「18點出發、開往成田機場的車」用日文怎麼說？
看答案
「18時発、成田空港行きの電車」。
常見問題FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. 京成的新時刻表什麼時候開始？
根據トラベル Watch的報導，週末及國定假日從11月21日、平日從11月24日開始。
Q2. 早上的Skyliner有什麼變化？
京成上野最早的班次從5點40分提前到5點20分，平日和週末都適用。
Q3. 「始発」和「終電」是什麼意思？
「始発」是首班車，「終電」是末班車。
Q4. 「〜行き」怎麼唸？
唸「いき」，例如「成田空港行き（なりたくうこういき）」。
Q5. 搭車前要注意什麼？
時刻表可能還有其他調整，搭乘前請確認京成電鐵官方的最新資訊。
把今天的買票、問月台句子，在課堂上實際說一次。Native Camp Japanese 免預約、24小時、母語老師課程吃到飽，出發前每天練10分鐘也可以 👉 現在就免費體驗7天
總結
京成這次調整時刻表，最重要的是早上的Skyliner提前到5點20分，以及週末晚上增加1班開往成田機場的Skyliner。總的來說，搭早班飛機的人，選擇變得更多了。出發前，記得把「何番線ですか？」「次の電車は何時ですか？」練熟，到了車站就不怕問了！
還不熟假名的話，先看這篇：日文五十音是什麼？平假名片假名差別。
