背了很多單字，一拿起日文書卻讀不到兩頁就放棄？問題可能不在你的程度，而是你選的書太難了。這篇介紹「多讀」這種讀書方法：從很簡單的分級讀物開始，大量、開心地讀。最後也附上讀書時可以用的日文，讓你把讀到的內容說出來。
什麼是「多讀」？
根據推廣日語多讀的NPO多言語多読的網站「にほんごたどく」，多讀（多読，たどく）是「讀自己喜歡的東西、開心地大量閱讀，來學會日文」的方法。不查辭典，一邊看插圖一邊享受故事。
網站上也提到，會讀平假名之後就可以開始；還不會讀平假名的人，可以從附有音檔的書開始。另外，就算是中級、高級的學習者，如果沒有讀過日文書，也建議從簡單的書開始體驗。
多讀的4個規則
同一個網站整理了多讀的4個規則：
| No. | 規則 | 說明 |
| 1 | 從簡單的程度開始讀 | 選有插圖、不用翻成母語也看得懂的書 |
| 2 | 不查辭典 | 遇到不懂的字，看插圖或繼續往後讀 |
| 3 | 看不懂的地方就跳過 | 讀得開心的話，不用全部都懂 |
| 4 | 讀不下去就換一本 | 可能是書太難，或是沒興趣，換一本就好 |
值得注意的是，這跟一般「每個字都要查」的讀法完全相反。換句話說，多讀的重點是「量」和「開心」，而不是把每一句都讀懂。
讀完一個故事，用日文說給別人聽，是很好的練習。Native Camp Japanese 不用預約、24小時都能上課，可以跟母語老師聊讀過的書，課程吃到飽 👉
分級讀物怎麼選？
網站建議，用多讀的4個規則來讀時，可以從漢字有標注假名的「分級讀物」（レベル別読み物）開始。選書時可以參考下面幾點：
| 選書重點 | 原因 |
| 有插圖 | 可以靠插圖理解內容 |
| 漢字有假名 | 不會因為漢字卡住 |
| 一本很短 | 幾分鐘就能讀完，比較有成就感 |
| 有音檔 | 可以邊聽邊讀 |
網站上也有免費的讀物可以讀。另外，對文字比較不熟、但聽得懂的人，網站推薦一邊聽朗讀一邊讀的「聽讀」（聞き読み）。
開始多讀的步驟
| 步驟 | 做法 |
| 1 | 選一本比自己程度簡單很多的讀物 |
| 2 | 不查辭典，一口氣讀完 |
| 3 | 讀完後，用一句話說說感想 |
| 4 | 覺得太簡單，再換下一個程度 |
讀不懂的字一直查辭典的話，反而會讀得很慢、很累。如果想知道辭典什麼時候用比較好，可以參考：日文辭典怎麼選、動詞怎麼查？。
分享讀書心得的日文
讀完一本書，可以試著用簡單的日文說出來：
「この本はとても面白かったです。」（這本書非常有趣。）
「主人公は小さい村に住んでいる男の子です。」（主角是住在小村子裡的男孩。）
「最後がちょっと悲しかったです。」（結局有點悲傷。）
「次はもう少し長い本を読んでみたいです。」（下次想讀長一點的書。）
聽力也想一起練的話，可以搭配這篇：日文聽力練習：階段式訓練法；自學時容易卡關的地方，則整理在日文自學卡關怎麼辦？。
文法重點：「〜ずに」和「〜ば〜ほど」
〜ずに（不～而～）
動詞ない形去掉「ない」＋ずに，意思和「〜ないで」一樣，比較書面一點。「する」要變成「せずに」。
「辞書を引かずに読みます。」（不查辭典就直接讀。）
「最後まで休まずに読みました。」（一口氣讀到最後都沒休息。）
〜ば〜ほど（越～越～）
「読めば読むほど、漢字に慣れてきます。」（讀得越多，就越習慣漢字。）
「簡単な本ほど、たくさん読めます。」（越簡單的書，越能讀得多。）
小練習：用日文說說看
Q1. 「多讀」的日文怎麼唸？
看答案
「多読（たどく）」。
Q2. 用「〜ずに」說「不查辭典就直接讀」。
看答案
「辞書を引かずに読みます。」
Q3. 多讀時遇到看不懂的地方怎麼辦？
看答案
跳過去繼續讀；讀不下去的話，就換一本。
常見問題FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. 多讀是什麼？
根據NPO多言語多読的說明，是讀自己喜歡的東西、開心地大量閱讀來學會日文的方法。
Q2. 什麼時候可以開始多讀？
會讀平假名之後就可以開始；還不會的人，可以從附有音檔的書開始。
Q3. 多讀時真的不能查辭典嗎？
多讀的規則是不查辭典，靠插圖和前後文來理解。需要精讀時，再另外用辭典。
Q4. 分級讀物要去哪裡找？
「にほんごたどく」網站上有免費的讀物，也可以找漢字有標注假名的分級讀物。
Q5. 「〜ずに」和「〜ないで」差在哪？
意思一樣，「〜ずに」比較書面，「する」要說「せずに」。
把讀過的故事用日文說一次，閱讀和口說能一起進步。Native Camp Japanese 免預約、24小時、母語老師課程吃到飽，每天10分鐘也能上 👉 現在就免費體驗7天
總結
多讀的重點，是從很簡單的分級讀物開始，不查辭典、不懂就跳過、讀不下去就換一本，開心地大量閱讀。總的來說，與其抱著一本很難的書慢慢查，不如先讀十本簡單的書，讓自己習慣日文。讀完之後，也試著用日文說一句「面白かったです」吧！
平假名還不熟的話，先看這篇打好基礎：日文五十音是什麼？平假名片假名差別。
