「少子化」這個詞，在台灣的新聞裡也很常聽到。日本這邊，最近又有新的數字出來了：到2040年度之前，日本至少有145所高中可能關閉。這篇整理中央社報導的重點，再教你看懂日本少子化新聞時一定會遇到的單字和數字說法。
📌 本篇文章的重點
新聞重點：日本至少145所高中面臨關閉
根據中央社的報導，日本「朝日新聞」在今年5月到6月，詢問了日本47個都道府縣的教育委員會。結果顯示，到2040年度之前，日本各地至少有145所高中將會關閉。
| 項目 | 內容 |
| 2026年度的高中數 | 3196所（不含停止招生的學校） |
| 預估學校會減少的地區 | 17個 |
| 2040年度前的關閉數 | 至少145所 |
| 15歲人口（總務省推估） | 2024年度約106萬人 → 2039年度約70萬人（減少34%） |
| 最受關注的擔憂 | 少子化導致學生人數減少（45個地區） |
報導也提到，靜岡縣和新潟縣的減幅較大，包括埼玉縣在內的首都圈也會減少。另外，明治安田生命保險的調查顯示，希望生第二胎的人比例為28.2%，創下這項調查的歷來最低。
少子化新聞必學單字
| 日文 | 讀音 | 中文意思 |
| 少子化 | しょうしか | 少子化 |
| 閉校 | へいこう | 學校關閉、廢校 |
| 統廃合 | とうはいごう | （學校等的）整併 |
| 教育委員会 | きょういくいいんかい | 教育委員會 |
| 人口推計 | じんこうすいけい | 人口推估 |
| 生徒数 | せいとすう | 學生人數 |
| 減少 | げんしょう | 減少 |
| 過去最低 | かこさいてい | 歷來最低 |
| 第2子 | だいにし | 第二胎 |
「生徒」是國高中生，「学生」多指大學生，「児童」則是小學生。這三個詞中文都可以說「學生」，日文卻分得很清楚。
把新聞內容用自己的話說一次，是很好的口說練習。Native Camp Japanese 不用預約、24小時都能上課，可以跟母語老師聊時事，練出說明事情的能力，課程吃到飽 👉
數字和比例的日文說法
新聞裡的數字很多，先把這幾種說法記起來：
| 日文 | 讀法 | 中文 |
| 約106万人 | やく ひゃくろくまんにん | 約106萬人 |
| 34％減 | さんじゅうよんパーセントげん | 減少34% |
| 28.2％ | にじゅうはってんにパーセント | 28.2% |
| 2040年度 | にせんよんじゅうねんど | 2040年度 |
| 少なくとも145校 | すくなくとも ひゃくよんじゅうごこう | 至少145所學校 |
值得注意的是，日文的「年度」是從4月到隔年3月，跟中文的「年度」不一定一樣。另外，「校」是數學校的量詞，例如「3校」就是三所學校。
量詞的用法，可以搭配這篇一起看：日文量詞怎麼用？常用助數詞對照表。
用日文聊這則新聞
想用日文和朋友聊這則新聞，可以這樣說：
A：「日本で、高校が少なくとも145校閉校するそうですね。」（聽說日本至少有145所高中要關閉耶。）
B：「少子化の影響ですね。台湾でも同じような問題がありますか？」（是少子化的影響吧。台灣也有一樣的問題嗎？）
A：「はい、台湾でもよくニュースになっています。」（有，台灣也常常上新聞。）
育兒相關的日文單字，可以參考：育兒必學的日文單字與親子對話句。
文法重點：「〜によると」和「〜見込みだ」
〜によると（根據～）
名詞＋によると，表示資訊的來源，常和「〜そうだ」「〜という」一起用。
「新聞の調査によると、145校が閉校するそうです。」（根據報紙的調查，聽說有145所學校要關閉。）
「天気予報によると、明日は雨だそうです。」（根據天氣預報，明天會下雨。）
〜見込みだ（預計～）
動詞辭書形或名詞＋の＋見込みだ，表示根據資料的預測，新聞很常用。
「15歳の人口は約70万人に減る見込みです。」（預計15歲人口將減少到約70萬人。）
「工事は来年終わる見込みです。」（工程預計明年結束。）
小練習：用日文說說看
Q1. 「少子化」的日文怎麼唸？
看答案
「しょうしか」。
Q2. 「生徒」和「学生」差在哪？
看答案
「生徒」多指國高中生，「学生」多指大學生。
Q3. 用「〜によると」說「根據天氣預報，明天會下雨」。
看答案
「天気予報によると、明日は雨だそうです。」
常見問題FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. 日本有多少高中可能關閉？
根據中央社轉述朝日新聞的調查，到2040年度之前至少有145所。
Q2. 日本15歲人口會減少多少？
根據總務省的人口推估，將從2024年度的約106萬人，減少到2039年度的約70萬人，減少34%。
Q3. 希望生第二胎的比例是多少？
根據明治安田生命保險的調查，是28.2%，為這項調查的歷來最低。
Q4. 日文的「年度」是什麼時候？
從4月到隔年3月。例如「2026年度」是2026年4月到2027年3月。
Q5. 「閉校」和「廃校」差在哪？
意思很接近，都指學校關閉；新聞裡兩種說法都會出現。
讀、說一起練，進步會更快。Native Camp Japanese 免預約、24小時、母語老師課程吃到飽，每天10分鐘也能上 👉 現在就免費體驗7天
總結
根據朝日新聞的調查，日本到2040年度之前至少有145所高中可能關閉，背後的原因是少子化。總的來說，只要記住「少子化」「閉校」「人口推計」這些單字，再搭配「〜によると」「〜見込みだ」兩個句型，就能看懂大部分的人口新聞，也能用日文和朋友聊台灣和日本的共同話題。
剛開始學日文的話，可以先從這篇打基礎：日文五十音是什麼？平假名片假名差別。
