「敬語的基本用法我知道，但實際跟日本人說話還是超怕…」
「在餐廳點餐的時候，根本沒辦法好好跟店員溝通…」
如果你也有這種感覺，那這篇文章就是為你量身打造的！基本的日語短語和敬語知識，就像是烹飪的「食材」。但只有食材是做不出好吃的菜的啦。真正需要的是懂得怎麼調理、怎麼搭配食材的「食譜」。
這篇文章不是什麼單純的短語集合。它要提供的是，在日本旅遊中可能遇到的各種場景裡，讓會話順暢進行的「會話食譜」。你已經對敬語用法有點信心了，現在要往下一個階段邁進，這就是一份實戰指南。準備好了嗎？讓我們一起來模擬日本旅遊的會話吧！
別怕！場景別實踐會話流程
這一段我們不是在學單字或單句短語，而是要掌握整個「會話的流程」。身為台灣人的你，會怎樣跟日本人對話呢？讓我們來看看具體的例子吧。
飯店篇：從Check-in到房間問題回報
飯店是你到日本後，第一個需要用敬語的重要場景。
【會話流程：飯店前台】
あなた： こんにちは。本日予約している〇〇（自分の名前）と申します。チェックインをお願いいたします。
フロント係： 〇〇様ですね。お待ちしておりました。こちらにサインをお願いいたします。
あなた： はい。（サインをしながら）すみません、Wi-Fiのパスワードはどちらにありますでしょうか？
フロント係： はい、こちらのカードに記載しております。また、お部屋の電気がつかない場合は、こちらのカードキーをドア横のホルダーに差し込んでください。
あなた： 承知いたしました。ありがとうございます。
【進階版：房間冷氣壞掉了！】
あなた： （内線で）もしもし、〇〇号室の〇〇と申しますが、お部屋のエアコンの調子が悪いようなのですが…。
フロント係： 大変申し訳ございません。すぐに係の者にお部屋まで向かわせます。
あなた： お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
餐廳篇：從預約到聰明點餐
在餐廳的會話會大大影響你旅遊的快樂程度。鼓起勇氣，試著跟店員好好溝通吧！
【會話流程：餐廳裡】
店員： いらっしゃいませ。何名様でしょうか？
あなた： 二人です。予約している〇〇です。
店員： 〇〇様ですね。お待ちしておりました。こちらのお席へどうぞ。
あなた： （席に着いてから）すみません、おすすめは何になりますか？
店員： 本日でしたら、こちらの新鮮な魚を使ったカルパッチョがおすすめでございます。
あなた： おいしそうですね。では、そちらを一つと、このパスタを一つ、お願いします。
店員： かしこまりました。お飲み物はいかがなさいますか？
あなた： そうですね…何かおすすめのソフトドリンクはありますか？
店員： でしたら、自家製のレモンスカッシュが人気でございます。
あなた： では、そちらをお願いします。
天啊出事了！旅遊應急對答指南
旅遊再開心也難免會出狀況。這時候冷靜地用有禮貌的日語應對，問題會解決得更快。
身體不舒服：「在藥局說明症狀」
旅遊中突然頭痛或肚子不舒服…這時候就去藥局（ドラッグストア）說明症狀吧。
【會話流程：藥局裡】
あなた： すみません、少し頭が痛くて…。痛み止めの薬はありますでしょうか？
薬剤師： いつから痛みますか？他に症状はございますか？
あなた： 今朝からです。熱はありません。アレルギーも特にありません。
薬剤師： でしたら、こちらの薬が飲みやすくておすすめです。食後に飲んでください。
あなた： 承知いたしました。ありがとうございます。
東西掉了：「在車站遺失物中心」
手機或錢包掉在電車上了！光想就冒冷汗，但日本車站的站員超親切的啦。
【會話流程：車站遺失物中心】
あなた： すみません、〇〇線の電車内に忘れ物をしてしまったようなのですが…。
駅員： 何時ごろ、どちらの駅からどちらの駅へ向かう電車にご乗車でしたか？
あなた： 15時ごろ、渋谷駅から新宿駅へ向かう山手線です。乗っていたのは、おそらく〇号車あたりだと思います。
駅員： かしこまりました。どのような忘れ物でしょうか？
あなた： 青いカバーが付いたスマートフォンです。
駅員： 少々お待ちください。確認いたします。
預約出問題：「預約明明就有啊…」
飯店或餐廳說「找不到你的預約」時該怎麼辦？保持冷靜，理性地說明狀況很重要。
【會話流程：飯店前台】
フロント係： 申し訳ございません、〇〇様というお名前でのご予約が見当たらないのですが…。
あなた： そうですか…？確かに予約したはずなのですが…。こちらが予約確認メールです。
フロント係： 大変失礼いたしました。こちらの情報と照合して、確認させていただきます。
あなた： お願いいたします。
不只是語言！日本文化的細節很重要
用對日語一樣重要的，是理解日本的文化和習慣。懂這些，別人對你的印象會大大加分！
「沉默」和「應聲」的重要性
在台灣的對話裡，如果出現冷場，你可能會急著想說什麼。但在日本的溝通中，「沉默」不一定代表尷尬，它可以是「對方在思考」或「對方在等你說話」的時間。就算對方沒說話，你也不用急著填補空白。
更重要的是「應聲」（相槌）。在對方說話的時候，插入「はい」「ええ」「なるほど」「そうなんですね」這種短短的回應，可以傳達「我在認真聽你說」的訊號。台灣人可能會覺得這樣應聲太多，但在日本，這其實是讓對話順暢的潤滑油。
餐廳的潛規則
- 濕紙巾（おしぼり）：日本很多餐廳會提供溫的或冷的濕紙巾。這是用來擦手的，不是擦臉的喔。
- 吃麵的聲音：吃拉麵或蕎麥麵時，「ズズズッ」地發出聲音，在日本是「吃得很香」的意思，不算失禮。但吃義大利麵或西餐時發出聲音就不禮貌了。這點跟台灣的飲食文化有點不一樣呢。
- 夾菜：大家一起吃的大盤菜，不要直接用自己的筷子夾，要用「公筷」。如果有提供的話。
溫泉和澡堂的禮儀
- 先洗再泡：澡池是大家一起用的。一定要先沖澡或在洗澡間洗乾淨身體，才能泡澡池。
- 毛巾別泡進去：衛生起見，毛巾不能泡進澡池裡。放在頭上或澡池邊就好。
旅遊前的最終檢查清單
□ 會話流程朗讀練習：把這篇文章介紹的會話流程大聲讀出來過嗎？不是只在腦子裡理解，要讓嘴巴習慣這些說法。
□ 應急狀況模擬：有沒有想像過「如果我掉了錢包…」「如果我身體不舒服…」這些情況，然後在心裡練習該說什麼？
□ 文化細節確認：應聲的方式、餐廳和溫泉的禮儀等等，有沒有再確認一遍？
想把這篇文章學到的會話，實際練習一下嗎？
感謝你讀到這裡。你已經理解了這篇文章介紹的會話流程，基本的準備已經夠了。但我想問你一個誠實的問題：
「你能在日本人面前真的說出這些會話嗎？」
我猜很多人會想「理解是理解了，但真的要說出來…」對吧？這一點都不奇怪。在語言學習裡，「理解」和「實踐」根本是兩回事。
從「理解」到「實踐」：Native Camp Japanese的活用法
如果你能跟真正的日本講師一起練習這篇文章裡的會話流程呢？在台灣就能跟日本人重現這篇文章介紹的場景，一起練習呢？
那就是 Native Camp Japanese 啦！
1. 把這篇文章當成教材
在 Native Camp Japanese 的課程中，把這篇部落格文章的網址貼到聊天框裡，分享給講師。然後告訴講師「我想練習這篇文章裡的日語會話」，講師就會理解你的需求。
比如說，你說「我想練習飯店Check-in的場景」，講師就會假扮飯店前台人員，透過跟你的對話，實際示範這篇文章裡的表達方式怎麼用。
2. 透過回饋立刻改進
光讀文章，你沒辦法知道自己的發音對不對、語調合不合適、說法聽起來自不自然。但跟真正的講師上課，你可以馬上得到這些方面的回饋。
有時候講師會說「這個表達完美！」，有時候會溫和地指導「在這個場景，這樣說會更自然喔」。靠著這個循環，你的日語會快速進步。
3. 同時蒐集旅遊資訊
Native Camp Japanese 的講師全部都是日本人。也就是說，除了練習會話，你還能問「東京でおすすめのレストランはどこですか？」（東京有什麼推薦的餐廳？）「京都の寺社仏閣を回る時の注意点は？」（京都的寺廟要怎麼參觀才有禮貌？）這類問題，得到旅遊書上沒有的活生生的觀光資訊。
旅遊前先用這篇文章學會話流程，再用 Native Camp Japanese 邊練習邊蒐集日本觀光景點和美食資訊。還有比這更有效率的旅遊準備嗎？
為什麼那麼多人選擇 Native Camp Japanese
✅ 24小時、不用預約、無限次數
想上課的時候，隨時隨地都能馬上開始。早上5分鐘、中午休息10分鐘、睡前15分鐘…配合你的時間表自由學習。不用預約的麻煩，想上課就選講師直接開始。
✅ 適應各種程度和需求
從這篇文章介紹的日常會話，到日檢準備、商務日語，有各種教材配合你的學習階段和需求。旅遊前上「旅遊會話」課程，回國後進階到「商務日語」，這種階段式學習也沒問題。
✅ 經驗豐富的日語講師超多
Native Camp Japanese 的講師都有豐富的日語教學經驗。他們知道外國學習者容易在哪裡卡住、怎麼解釋才容易懂。而且很多講師會說中文，「この表現が理解できない」（這個表達我聽不懂）的時候，還能用中文解釋給你聽。
✅ 7天免費試用
想先試試看的人，有7天的免費試用期。在這段時間裡實際練習這篇文章的會話，如果覺得「這樣我能堅持下去」，再正式開始也不遲。
現在就開始的步驟
1.把這篇文章加入書籤：旅遊前要反覆讀好幾次，先加入書籤吧。
2.註冊 Native Camp Japanese 的免費試用：7天內所有課程都能免費體驗。
3.課程中分享這篇文章：只要告訴講師「この記事の会話練習がしたいです」（我想練習這篇文章的會話），客製化的課程就開始了。
4.反覆練習：同一個場景練習好幾次，讓日語自然地從你嘴裡說出來。
5.出發去日本旅遊：準備充足的你，在日本的會話一點都不用怕。反而會想「咦，這不就是我跟講師練習過的場景嗎！」，自信滿滿地應對。
完美的日語不重要，「想傳達」的心才重要
這篇文章介紹的會話流程和文化細節，都是為了讓你的日本旅遊更順暢、更豐富。但最重要的是，別忘了這一點：不是要你說完美的日語，而是要你帶著尊重對方、努力表達自己的心。
日本人能感受到，即使外國人說得不太順，背後有沒有「想好好溝通」的誠意。拿著這篇文章學到的東西當武器，鼓起勇氣，去跟日本人好好聊天吧！
如果你覺得「我想要更多實踐練習」「我想在真實對話中得到回饋」，就去找 Native Camp Japanese 的講師吧。用真正的日本講師來練習這篇文章裡的會話，你的自信會大幅提升。
希望你的日本旅遊，成為一段永遠忘不了的美好回憶！
