「他應該快到了」「難怪這麼便宜」，這兩句日文分別會用到「〜はず」和「〜わけ」。它們都是N3常考的文法，意思又有點像，所以很多人分不清。這篇用對照的方式整理清楚。
意思一覽
| 文法 | 意思 | 例句 |
| 〜はず | （有根據地）應該 | もう着いたはずです |
| 〜はずがない | 不可能 | 彼が知っているはずがない |
| 〜わけだ | 難怪、理所當然 | 安いわけだ |
| 〜わけではない | 並不是 | 嫌いなわけではない |
「〜はず」的例句
「会議は3時からのはずです。」（會議應該是3點開始。）
「彼は日本に住んでいたから、日本語が話せるはずです。」（他住過日本，應該會說日文。）
🗣️ N3文法，練到能說才算會！
學了就要說出口才記得住。Native Camp Japanese 不用預約、24小時都能上課，跟母語老師練習今天的句子，課程吃到飽 👉
學了就要說出口才記得住。Native Camp Japanese 不用預約、24小時都能上課，跟母語老師練習今天的句子，課程吃到飽 👉
「〜わけ」的例句
「セールなんですね。安いわけです。」（原來在特價，難怪這麼便宜。）
「嫌いなわけではありませんが、あまり食べません。」（並不是討厭，只是不太吃。）
N3文法的模擬試題，可以看日檢N3文法模擬試題10題；N3文法40選的整理，在日檢N3必考文法40選。
怎麼分最簡單？
首先，「〜はず」是在「結果還沒確認」時做推測。其次，「〜わけ」是在「知道原因後」覺得理所當然。換句話說，推測用「はず」，恍然大悟用「わけ」。
小練習：用日文說說看
Q1. 「應該3點開始」用哪個？
看答案
「〜はず」：3時からのはずです。
Q2. 「難怪這麼便宜」用哪個？
看答案
「〜わけ」：安いわけです。
Q3. 「〜わけではない」是什麼意思？
看答案
並不是～。
常見問題FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. 「〜はずがない」是什麼意思？
不可能～。
Q2. 「〜わけがない」呢？
也是「不可能」，語氣更強。
Q3. 「〜はず」可以用在自己身上嗎？
可以，例如「財布はここにあるはずだ」。
Q4. 這是哪個級數？
日檢N3。
Q5. 「わけ」寫成漢字是？
「訳」。
📚 分清楚「はず」和「わけ」，N3更有把握！
把今天的句子在課堂上實際說一次吧。Native Camp Japanese 免預約、24小時、母語老師課程吃到飽，每天10分鐘也能上 👉 現在就免費體驗7天
把今天的句子在課堂上實際說一次吧。Native Camp Japanese 免預約、24小時、母語老師課程吃到飽，每天10分鐘也能上 👉 現在就免費體驗7天
總結
「〜はず」是有根據的推測，「〜わけ」是知道原因後的理所當然。總的來說，記住「推測用はず、恍然大悟用わけ」，再搭配否定形一起練，N3就能拿下這一分。
日文從零開始的話，先看：日文五十音是什麼？平假名片假名差別。
