還在想明年要去日本哪裡玩嗎?2027年3月,橫濱將舉辦國際園藝博覽會「GREEN×EXPO 2027」,主辦單位最近也更新了會場地圖。這篇整理園藝博的基本資訊,再教你買票、在會場問路時用得到的日文。
新聞重點:GREEN×EXPO 2027是什麼?
根據トラベル Watch在10月26日的報導,GREEN×EXPO協會更新了會場地圖(2026年10月9日版),把南北展開的會場分成北區和南區,並加上「國際區」「日本區」等名稱。
| 項目 | 內容 |
| 名稱 | 2027年國際園藝博覽會(GREEN×EXPO 2027) |
| 主題 | 幸せを創る明日の風景(創造幸福的明日風景) |
| 會期 | 2027年3月19日~9月26日(9:30~21:30開場) |
| 地點 | 神奈川縣橫濱市 舊上瀨谷通信設施(約100公頃) |
| 預售票 | 大人4,900日圓、中人(12~17歲)3,000日圓、小人(4~11歲)1,400日圓 |
報導也提到,這是日本自1990年大阪花博以來,睽違約37年的最高等級(A1級)園藝博。
博覽會相關單字
| 日文 | 讀音 | 中文意思 |
| 園芸博 | えんげいはく | 園藝博覽會 |
| 会場 | かいじょう | 會場 |
| 前売り券 | まえうりけん | 預售票 |
| 入場 | にゅうじょう | 入場 |
| 来場 | らいじょう | 到場 |
| パビリオン | ぱびりおん | 展館 |
| 予約 | よやく | 預約 |
| 案内所 | あんないじょ | 服務台 |
買票、入場時用得到的日文
「大人2枚、中人1枚お願いします。」(大人兩張、中人一張。)
「入場の予約は必要ですか?」(入場需要預約嗎?)
「再入場はできますか?」(可以再入場嗎?)
在會場問路的日文
「日本ゾーンはどちらですか?」(日本區在哪邊?)
「案内所はどこにありますか?」(服務台在哪裡?)
「会場マップをもらえますか?」(可以給我一份會場地圖嗎?)
參加日本活動的實用日文,可以參考札幌雪祭2027活動日語;參觀景點時買票、拍照的說法,整理在參觀城堡必學日文。
小練習:用日文說說看
Q1. 「前売り券」是什麼意思?
看答案
預售票。
Q2. 「服務台在哪裡?」用日文怎麼說?
看答案
「案内所はどこにありますか?」
Q3. GREEN×EXPO 2027什麼時候開幕?
看答案
2027年3月19日。
常見問題FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. GREEN×EXPO 2027在哪裡舉辦?
根據報導,在神奈川縣橫濱市的舊上瀨谷通信設施。
Q2. 會期是什麼時候?
2027年3月19日到9月26日。
Q3. 預售票多少錢?
報導寫的是大人4,900日圓、中人3,000日圓、小人1,400日圓。
Q4. 「入場」和「来場」差在哪?
「入場」是進入會場,「来場」是到現場來。
Q5. 想問可不可以再入場怎麼說?
「再入場はできますか?」
把今天的句子在課堂上演練一次,旅行時更有自信。Native Camp Japanese 免預約、24小時、母語老師課程吃到飽,上得越多,每堂越划算 👉 現在就免費體驗7天
總結
GREEN×EXPO 2027將在2027年3月19日於橫濱開幕,是睽違約37年的A1級園藝博。總的來說,記住「前売り券」「案内所はどこにありますか?」這些說法,明年去逛就更輕鬆。可以先把它放進旅行清單喔!
還在打基礎的話,先看:日文五十音是什麼?平假名片假名差別。







