深入了解日本的聚餐文化！职场人际交往方式与礼仪全解析

你是否想過，為什麼日本人那麼喜歡一起去喝酒？這根本不只是為了喝酒而已！

日本在職場中有一種獨特的文化現象，叫做「飲み会」（のみかい）。如果你計畫在日本工作、或者想要與日本人建立更深層的人際關係，了解飲み會文化幾乎是必修課。別擔心，今天我們要來徹底破解這個日本職場的神祕儀式！🎉

飲み會到底是什麼？為什麼日本人這麼重視它

聚餐的种类与文化背景

首先，咱們得知道，日本的飲み會其實不只一種。每個季節、每個時間點都有不同目的的飲み會，各自都有專屬的名稱和文化意義。

季節性的大型飲會

新年會（新年會、しんねんかい）：每年1月舉辦。這是日本企業的重大節日！大家聚在一起慶祝新年的開始，分享新一年的目標和期許。想像一下，台灣的尾牙那種感覺，但更正式一點。
忘年會（忘年會、ぼうねんかい）：12月舉辦。這個名字就很有意思——「忘記去年」的意思。一整年的辛勞、壓力都在這一晚拋到九霄雲外。忘年會在日本企業文化中真的超級重要！

與人事異動相關的飲會

歡迎會（歡迎會、かんげいかい）：新員工來報到了？新部長上任了？馬上要辦歡迎會！這種飲み會是為了讓新人快速融入團隊，建立歸屬感。
送別會（送別會、そうべつかい）：有人要離職或調部門了？送別會登場！大家一起感謝那個人的貢獻，分享美好的工作回憶。這種時刻總帶點傷感，又很溫暖。

季節風情的飲會

另外還有賞櫻花時的飲會（春天）、看紅葉時的飲み會（秋天）。日本人真的很會抓住季節的特色來辦活動呢！

部門內部的定期飲會

除了以上這些，同一個部門或小組還會定期舉辦飲み會。這種通常比較輕鬆隨意，常在周五下班後舉辦，就是同事們一起放鬆、聊天的時間。

為什麼飲み會在日本職場這麼重要？

這裡就要提到日本文化中的一個重要概念：「本音と建前」（ほんねとたてまえ）——本心與表面。

在日本職場，上班時間大家都要維持適當的距離、遵守上下級關係。主管保持主管的專業形象，員工保持員工的恭敬態度。但飲み會？飲み會就是那個「距離一次性被打破」的神奇時刻！在酒精的幫助下（笑），上司和部下可以卸下心防，聊一些平時不會說的話。

而且，日本人特別重視「共同經驗」。一起坐在居酒屋裡，點一盤毛豆、一盤炸雞，倒著酒、聊著天，這種共同時光能快速建立信任感和團隊凝聚力。飲み會就像是日本職場的「黏著劑」，把大家黏在一起。

這也是為什麼，在日本企業中，不去飲み會有時候會被認為是「不合群」——雖然現代企業比較開明，但這個文化影響力還是很深。

想要在飲會中不尷尬？這些禮儀你一定要懂

只要掌握幾個重點禮儀，你就能在飲み會中表現得像個真正的日本職員！讓我們來一一破解。

上座、下座——座位有玄機！

日本飲み會最重要的禮儀，就是座位的安排。這不是隨隨便便坐下就行的。

上座（上座、かみざ）= 尊貴嘉賓坐的位子
下座（下座、しもざ）= 職位較低或比較年輕的人坐的位子

一般來說，距離門最遠、最裡面的位子是上座；靠近門口的是下座。重要人物、年紀最大的長官坐最裡面，越往外則職位越低。

如果你不確定該坐哪裡，最聰明的做法就是問：「私はどこに座りましょうか？」（我坐哪裡比較好呢？）一個簡單的問題，就能避免坐錯位子的尷尬。

除此之外，還要注意上司的杯子。你要隨時留意上司或年長者的酒杯是否還有酒，如果快空了就主動詢問：「お酒をお注ぎしましょうか？」（要不要我幫您倒酒？）這個小動作，日本人會默默評分呢！

關於酒——喝還是不喝，這是問題

一聽到「飲み會」，很多人可能會緊張：「我不太會喝酒欸……」

放心啦，現代日本企業其實沒有那麼強硬了。

乾杯（乾杯、かんぱい）是飲み會不可或缺的儀式。最開始，全員舉杯說「乾杯！」，這是飲み會的正式開幕。乾杯時所有人都要參與，這象徵著團結和新的開始。

但這不代表你一定得大喝特喝。如果你真的不能喝酒——無論是身體原因還是信仰原因——直接說出來就好。只要禮貌地說：「すみません。体質的に飲めないので、ウーロン茶でお願いします。」（不好意思，我體質關係沒辦法喝酒，可以給我烏龍茶嗎？）一個好的主管絕對會尊重你的選擇。

現在日本很多公司都開始重視「喝酒自由」，不強迫任何人喝酒。時代在改變嘛！

聊天的藝術——什麼能說，什麼不能說

飲み會是拉近距離的好時機，但聊天內容還是有眉角的。

千萬別碰的話題：

政治和宗教（真的，這太敏感）
薪水待遇（大忌啦！）
同事的八卦和壞話（會很尷尬，傳回去就完蛋了）
個人隱私（除非別人先問，否則不要主動講）

超安全的話題：

天氣：「いい天気ですね」（天氣真好呢）永遠不會出錯
季節話題：「春ですね」（春天來了呢）
美食評論：「この唐揚げ、美味しいですね」（這炸雞真好吃）
最近看的電視劇或電影
小旅行經驗

還有一個超重要的技巧：做個好的聆聽者。提一些開放性問題讓對方多說話，然後認真聽、頻頻點頭。日本人超欣賞這種人！問上司問題時可以說：「本当にそうなんですか？」（真的是這樣嗎？）或「どうしてそう思われるんですか？」（您為什麼會這樣想呢？）這樣上司會開心地多講一些。

餐桌禮儀——細節決定一切

日本人真的很注重用餐禮儀。這些看起來微小的舉動，其實暴露了一個人的教養：

等乾杯再吃：全員舉杯說完乾杯之前，絕對不要動筷子。這是基本中的基本。
看著上司行動：當不確定什麼時候該做什麼時，就偷偷看上司怎麼做，然後跟著做。這真的是飲み會生存法則！
主動遞食物：看到好吃的菜，主動夾給旁邊的人：「これ、おいしいですよ。いかがですか？」（這個超好吃，要不要嚐一個？）這個舉動會大大加分。
筷子和盤子的擺放：吃到一半把筷子放下時，把筷子斜斜地放在盤子邊上。吃完了就放在盤子上面，或放在專門的筷子架上。

居酒屋文化——那是什麼地方啦？

大部分飲み會都在「居酒屋」（いざかや）舉辦。什麼是居酒屋呢？簡單來說，就是一個很casual的地方，可以喝酒、吃點小菜，氣氛輕鬆又親切。

居酒屋的經典菜色

你一定會看到以下這些菜：

毛豆（毛豆、えだまめ）：水煮的蠶豆灑點鹽。這真的是居酒屋必點，就像台灣的滷蛋一樣基本。
炸雞（炸雞、からあげ）：外層金黃酥脆，裡面嫩到不行。配酒一絕。
刺身（刺身、さしみ）：新鮮魚片生吃。講究新鮮度。
烤雞串（烤雞串、やきとり）：用竹籤串起來的雞肉，烤到香噴噴。
味噌湯（味噌湯、みそしる）：用大豆做成的湯。有點鹹，搭配其他菜很剛好。

怎麼點餐？怎麼招呼店員？

通常店員會來幫你點，或者桌上有菜單或平板電腦讓你自己點。點菜時可以大聲說出菜名，或者指著菜單說「これ、ください」（我要這個）。

要招呼店員時，舉起手輕輕說「すみません！」（不好意思！）店員就會跑過來。這個語氣要friendly但也要有禮貌，千萬別大喊大叫。

一整晚的飲會流程——知道會更不緊張

飲會通常怎麼進行呢？其實有個基本流程：

1. 乾杯開幕（かんぱい）
全員舉杯，說「乾杯！」，飲み會正式開始。

2. 享受食物和酒（1～1.5小時）
大家邊吃邊喝邊聊天。這是飲み會的靈魂時段。

3. 廁所休息時間
大約1小時後，會有一波人去廁所。這時候其他人可能會稍微休息。

4. 決定是否繼續
飲み會快結束時，有人會提議：「二次會、行きませんか？」（要不要去二次會？）二次會就是到另一個地方（通常是KTV）再繼續。

如果你想早點回家，完全可以！禮貌地說「申し訳ございませんが、明日早いので、失礼します」（很抱歉，明天一早有事，我先告退了），然後就能優雅地離開。不會有人強留你啦。

關於結帳

通常主管或資深同事會搶著付帳。如果對方掏出錢包，最好的反應就是誠懇地說「ありがとうございます」（謝謝您），然後就讓他們付。想要時時刻刻搶著結帳的舉動，反而會顯得很彆扭。

飲み會裡必學的日本語表現

既然要參加飲み會，那就得學會一些實用的日本語吧！以下這些表現絕對會派上用場。

最常用的金句

飲み會開始時：

「乾杯します！」（乾杯！）
「本日はお集まりいただき、ありがとうございます」（感謝各位今天的蒞臨）
「お疲れ様です」（感謝你的努力 / 辛苦你了）

吃飯時：

「いただきます」（我開動了；更深層的意思是「承蒙招待」）
「ご馳走様です」（謝謝你請我吃飯）
「美味しいですね」（這真好吃呢）
「いい天気ですね」（天氣真好）

關於酒：

「すみません。もう一杯お願いします」（不好意思，可以再來一杯嗎？）
「ありがとうございます。お気遣いなく」（謝謝您的好意，不用客氣）

結束時：

「今日はありがとうございました」（今天謝謝大家 / 謝謝你招待我）

需要拒絕時怎麼說

想要提早離場：

「申し訳ございませんが、明日早いので、この辺りで失礼させていただきます」（很抱歉，因為明天很早，我先告辭了）
「本当に申し訳ないのですが、家族の用事があるので、お先に失礼します」（真的很抱歉，家裡有急事，我先走一步）

被勸酒時：

「ありがとうございます。お気遣いなく。体質的に飲めないので、これで結構です」（謝謝您，不用擔心。我體質關係沒辦法喝酒，這樣就夠了）
「申し訳ないのですが、ウーロン茶の方が嬉しいです」（不好意思，我比較想喝烏龍茶）

說話時要保持禮貌、帶著歉意，但也要堅定。好的上司會完全尊重你的決定。

從飲み會文化學到的不只是禮儀

飲み會其實是一個文化交匯點。表面上只是喝酒吃飯，但背後隱藏著日本人的思維方式和價值觀。

會話溝通能力的大躍進

參加飲み會，你會接觸到最自然、最生活化的日本語會話。教科書裡學不到的說法、日本人真正愛用的表達方式，全部都在飲み會裡。這種「實用日語會話」的訓練，對你的日文能力絕對是飛躍式的進步。

對日本職場文化的深度理解

上座下座、敬語的實際運用、團隊合作的重視……飲み會就像是日本企業文化的縮影。你在飲み會裡的每一個舉動，都能學到日本人怎麼思考、怎麼互動的。這對將來在日本工作來說，是無價之寶。

人際關係快速升溫

在飲み會中和同事共度時光，能快速建立真摯的友誼。這些「共同回憶」往往會成為職場人際關係的基礎。

想要加速日本語會話能力？來試試線上課程

理論懂了，但最重要的還是親身實踐。如果你想在參加飲み會之前先練習一下會話，或者想更深入地了解日本文化與禮儀，Native Camp Japanese的線上日語課程會是你最好的選擇。

我們的日本語會話講師可以模擬飲み會的場景，讓你在安全的環境中練習如何應對。一個真正會說日語不只是會背單字、會做文法題，而是在實際場景中能自信地溝通。

想把今天學的表現實際開口說說看嗎？往上看看Banner，現在就來預約體驗課程吧！🎉

參考文章

想要更深入了解日本文化和日本語會話嗎？來看看這些文章：

在日本工作必须知道！如何应对聚餐礼仪？5个秘诀大公开

深入了解日本的聚餐文化！职场人际交往方式与礼仪全解析

飲み會到底是什麼？為什麼日本人這麼重視它