日本國際觀光稅大漲3倍！出國稅新制懶人包＋機場實用日語一次學會不卡詞

暑假規劃日本行的人，最近應該都被「觀光稅調漲」這則新聞洗版了吧？根據《ETtoday新聞雲》報導，日本政府自7月1日起調漲「國際觀光旅客稅」，每位出境旅客須繳納的稅額，將從原本的1000日圓（約新台幣196元）大幅提高到3000日圓（約新台幣589元），足足漲了3倍。這筆費用會直接被航空公司計入機票售價，再統一繳交給日本政府，主要用途是改善過度觀光帶來的各種問題。

這則新聞雖然已經是6月底就發布的消息，但因為新制從7月1日才正式上路，加上暑假正是台灣人赴日旅遊的高峰期，這幾週相關話題在旅遊社團、日本自由行社群裡依然討論得沸沸揚揚，稱得上是這個夏天最貼身相關的日本時事之一。今天就藉著這個機會，把新制內容整理清楚，順便補一些機場、購票會用到的實用日語，讓大家出發前心裡更有底。

老實說，每次看到「日本又調漲某某費用」的新聞，第一反應大概都是心一沉，畢竟這幾年日圓匯率雖然對台灣人相對友善，但機票、住宿費用其實也跟著水漲船高，多一筆稅金聽起來總是不太是滋味。不過換個角度想，這類制度變動的新聞，其實正是練習日語閱讀跟累積實用單字的好機會——與其抱怨，不如趁機把相關的日語詞彙學起來，順便搞懂新制的具體內容，出發前心裡更有底、旅途中也能少一點意外。

「出國稅」到底是什麼？從新聞學相關日語單字

先簡單複習一下背景知識。日語裡把這項稅金正式稱為「国際観光旅客税（こくさいかんこうりょかくぜい）」，不過因為性質類似「離境時課徵」，一般日本人口語上更常直接叫它「出国税（しゅっこくぜい）」，字面上就是「出境稅」的意思，記起來相對直覺好懂。

這項稅制其實不是新東西，早在2019年就已經開始實施，當初訂定的稅額是每人1000日圓，主要用於改善機場設施、提升旅客入境體驗、以及因應近年觀光客暴增所衍生的各種基礎建設需求。而這次調漲到3000日圓，等於是6年多以來首次大幅調整，漲幅相當有感。

日本語：出国税は2019年から導入されている制度です。 （繁体字譯：出國稅是從2019年開始實施的制度。）

日本語：今回の値上げ幅は、これまでで最も大きいです。 （繁体字譯：這次的調漲幅度，是歷年來最大的一次。）

新聞單字整理表

為了方便複習，把這篇文章會用到的關鍵單字整理成表格，收藏起來隨時查閱：

誰要繳？誰免稅？出發前務必確認這幾個重點

根據報導，這項新制適用於所有外國觀光客與日本籍公民，也就是說，不管是台灣旅客還是日本人自己出國，都必須負擔這筆費用。不過，也有兩種情況是例外：入境日本後24小時內即轉機離境的過境旅客（とうけいりょかく），以及未滿2歲的幼兒，都不在課稅範圍之內。

日本語：24時間以内に乗り継ぎをする場合は、出国税がかかりません。 （繁体字譯：如果是24小時內轉機的情況，就不會被課徵出國稅。）

日本語：2歳未満の子供は課税対象外です。 （繁体字譯：未滿2歲的幼兒不在課稅範圍內。）

如果你原本就有規劃親子旅遊，或是行程中會經過日本轉機，不妨先確認一下自己的行程符不符合免稅資格，也算是替荷包省下一筆小開銷。舉例來說，一家四口出遊、其中一位是1歲多的幼兒，就能因為免稅資格，實際只需負擔3人份的出國稅，這種細節雖然不起眼，累積起來卻也是一筆小小的差額，值得在規劃預算時列入考量。

為什麼要加稅？從「オーバーツーリズム」看日本觀光的甜蜜負擔

這幾年只要有關注日本旅遊新聞，應該都聽過「オーバーツーリズム」這個詞，指的就是觀光客數量超出當地承載能力，進而衍生出交通壅擠、環境負荷、居民生活品質下降等各種問題。像是京都花見小路因為觀光客追著藝妓拍照，一度必須立牌禁止進入部分巷弄；富士山吉田口登山道也曾因人潮爆滿，一度考慮限制每日入山人數。

日本語：京都では、観光客の増加によって地元住民の生活に影響が出ています。 （繁体字譯：在京都，觀光客的增加已經對當地居民的生活造成影響。）

小補充：「〜によって」文法點 上面例句中的「〜によって」，用來表示「因為某個原因、導致某種結果」，語感上比「〜で」更正式，常見於新聞報導、政策說明等書面語境。除了表示原因，「〜によって」也可以用來表示「依據、依不同情況而定」：

日本語：値上げの幅は国によって異なります。 （繁体字譯：調漲的幅度依國家不同而有所差異。）

日本語：地域によって、観光客への対応方針が違います。 （繁体字譯：依地區不同，對觀光客的應對方針也不一樣。）

也因為這種「觀光客帶來收入、卻也帶來負擔」的兩難處境，日本政府才會選擇透過調漲出國稅，把部分觀光收益直接挹注回基礎建設與環境維護，某種程度上也算是一種「使用者付費」概念的實踐。

常見誤解：「出國稅」跟「消費稅退稅」是同一件事嗎？

這裡也順便釐清一個很多人容易搞混的觀念：「出国税」跟大家熟悉的「消費税免税（しょうひぜいめんぜい，購物退稅）」完全是兩回事。出國稅是「每個人離境時都要繳的固定費用」，透過機票直接收取；而消費稅免稅則是「外國旅客在特定店家購物時，可以現場或事後申請退還已支付的消費稅」，兩者課徵的對象、時機、性質完全不同，千萬不要誤以為調漲出國稅之後，購物退稅也會受到影響。

日本語：出国税と消費税免税は、まったく別の制度です。 （繁体字譯：出國稅跟消費稅退稅，完全是不同的制度。）

日本語：お買い物の免税手続きには、影響はありません。 （繁体字譯：購物退稅的手續，不會受到這次調漲的影響。）

6月30日前訂好票還來得及！日語裡的「搶搭末班車」怎麼說

值得注意的是，根據《共同社》報導，如果旅客在6月30日以前完成購票，就算實際出發日期落在7月1日之後，原則上仍然適用舊制的1000日圓稅率。換句話說，只要訂票動作夠快，其實是有機會「搭上末班車」、省下這筆調漲的差額。

這種「制度即將變動前，大家搶著在最後期限完成某件事」的現象，日語裡有個很傳神的說法叫做「駆け込み（かけこみ）」，字面意思是「衝進去、趕在最後一刻完成」，最常見的用法就是「駆け込み需要（かけこみじゅよう）」，指的是制度變動前出現的搶購、搶辦潮：

日本語：値上げ前に、駆け込みでチケットを予約する人が増えています。 （繁体字譯：漲價前，搶在最後一刻訂票的人變多了。）

日本語：制度が変わる前の駆け込み需要はよくあることです。 （繁体字譯：制度變更前出現搶購潮，是很常見的現象。）

如果之後看到日本新聞報導消費稅調漲、優惠活動截止之類的話題，也很有可能會看到「駆け込み」這個詞反覆出現，算是財經、生活類新聞裡CP值很高的常見單字。不過話說回來，這次的規則畢竟只是「原則上適用」，實際上仍須以航空公司、旅行社的個別規定為準，如果臨時需要改票或退票，也可能因此喪失舊制稅率的資格，建議還是提早確認清楚，避免因小失大。

護照費用調降，是「有捨有得」的政策設計

為了減輕民眾因稅額調漲而感受到的負擔，日本政府也同步宣布調降護照申請費用，藉此平衡出境旅客整體的費用壓力。這種「一邊漲、一邊降」的政策設計，某種程度上也反映出政府在推動政策時，試圖兼顧民眾觀感的考量。

日本語：出国税の値上げに合わせて、パスポートの発行手数料が引き下げられました。 （繁体字譯：配合出國稅調漲，護照的核發手續費也跟著調降了。）

如果自己或家人正好打算換發護照，不妨留意一下最新的規費資訊，說不定能因為這波政策調整而省下一筆小額支出。想更完整了解出國前需要準備的證件、簽證相關知識，站內《日本ワーキング・ホリデーの申請方法は？ビザ要件・年齢制限など出発前の必見情報》這篇文章雖然主題是打工度假，但裡面關於文件準備的注意事項，同樣適用於一般旅遊簽證與出入境手續的參考。

這波稅收增幅有多驚人？數字帶你一次看懂

根據報導，2025年度的國際觀光旅客稅收約為490億日圓（約新台幣96億元），而2026年度因為新稅率從年中開始實施，全年稅收預估將上看約1300億日圓（約新台幣255億元），等於是不到一年之間，稅收規模翻了超過兩倍以上。這筆錢，日本政府表示主要會用於改善「オーバーツーリズム（over-tourism，過度觀光）」所引發的各種問題，例如熱門景點壅擠、當地居民生活品質受影響等等。

日本語：オーバーツーリズム対策として、この税収が活用される予定です。 （繁体字譯：這筆稅收預計將被用於因應過度觀光的對策。）

順帶一提，根據旅遊業界統計，台灣旅客今年第二季在日本的消費金額已經突破3600億日圓，排名全球第二，等於台灣人早已是日本觀光收入的重要來源之一，難怪這類稅制調整的新聞，總是特別牽動台灣旅客的神經。也難怪每次日本推出新的觀光政策，不管是漲稅還是限制入園人數，台灣的旅遊社團總是第一時間就吵翻天，畢竟大家對日本旅遊的熱情，早已是有目共睹。

日本語：台湾人観光客の消費額は、依然として高い水準を維持しています。 （繁体字譯：台灣旅客的消費金額，依然維持在很高的水準。）

機場實用日語會話：從報到到通關一次搞定

既然聊到出國，不妨順便複習幾句機場常用會話，不管是報到、託運行李還是入境審查，都能派上用場：

日本語：チェックインをお願いします。 （繁体字譯：麻煩幫我辦理報到手續。）

日本語：預ける荷物は1つだけです。 （繁体字譯：我要託運的行李只有一件。）

日本語：窓側の席をお願いできますか？ （繁体字譯：可以麻煩安排靠窗的座位嗎？）

日本語：観光で来ました。滞在期間は5日間です。 （繁体字譯：我是來觀光的，停留期間是5天。）

日本語：出国税はもう航空券に含まれていますか？ （繁体字譯：出國稅已經包含在機票裡了嗎？）

除了報到、劃位，入境審查也是不少初學者容易緊張的環節。其實只要事先準備好基本回答，海關人員通常不會特別刁難，簡單的問答應對即可：

日本語：滞在先はどちらですか？ （繁体字譯：請問您入住的地方是哪裡？）

日本語：ホテルの予約表を見せていただけますか？ （繁体字譯：可以請您出示一下飯店的訂房確認單嗎？）

日本語：帰りの航空券はお持ちですか？ （繁体字譯：請問您有回程機票嗎？）

近幾年日本也推廣使用「Visit Japan Web」線上申報系統，出發前先在網路上完成入境卡與海關申報的填寫，抵達日本時就能透過QR Code快速通關，省下不少排隊填表的時間。建議大家出發前先花個幾分鐘上網完成登錄，會讓入境流程順暢許多。

日本語：Visit Japan Webで事前に登録しておくと便利です。 （繁体字譯：事先在Visit Japan Web完成登錄會比較方便。）

這類機場情境會話，其實跟一般旅遊會話的邏輯很類似，如果想要系統性地打好基礎，站內《日本旅行で必須の日本語会話｜17個の実用的な日本語フレーズでもっと楽しく遊ぼう》整理了不少場合別的常用句型，出發前先讀過一輪，臨場反應會順暢很多。另外，站內《日本旅行必須！実用的な日本旅行会話完全ガイド：敬語の使い方＆場面別対応》也依照不同場景整理了敬語用法，適合想更進階學習的人參考。

而落地之後，第一餐怎麼點餐往往也是許多初學者會卡關的地方，這部分可以參考站內《日本のレストランでもう怖くない！入店から会計まで、日本旅行会話の完全ガイド》，從入座、點餐到結帳的實用句型都整理得相當完整。

延伸話題：下半年赴日旅遊，還有哪些熱門玩法？

既然聊到稅制，也順便分享一下這個夏天日本旅遊的其他熱門趨勢。根據旅遊平台統計，今年下半年台灣旅客規劃日本行時，最重視的三大要素依序是「超值玩」、「放鬆玩」與「刺激玩」，其中賞楓與各地的花火大會依然是詢問度最高的行程選項。像是沖繩海洋博公園的花火大會，超早鳥門票早早就開賣一空；山形米澤的國際煙火大會，則以武將表演結合煙火秀的沉浸式體驗，吸引不少台灣旅客特地安排行程配合。

日本語：夏といえば、やっぱり花火大会ですよね。 （繁体字譯：說到夏天，果然還是要看花火大會呢。）

日本語：早めにチケットを取っておいてよかったです。 （繁体字譯：還好有提早把票訂好。）

如果剛好規劃的行程會遇上花火大會，記得留意會場周邊的交通管制與人潮，穿著方面也可以考慮租借浴衣，融入現場的節慶氣氛，會是留學生活或短期旅遊中相當難忘的體驗之一。

順便關心一下匯率！換日圓時會用到的實用日語

聊到旅遊預算，除了出國稅之外，匯率其實也是影響荷包的重要變數。這陣子日圓兌台幣的匯率對台灣旅客來說相對友善，不少人趁機加碼換匯、規劃更寬裕的購物預算。如果打算在台灣先換好現金，或是到日本當地的銀行、機場換匯所兌換，以下幾句常用日語會很實用：

日本語：円に両替したいのですが。 （繁体字譯：我想換日圓，麻煩了。）

日本語：今日のレートはいくらですか？ （繁体字譯：請問今天的匯率是多少？）

日本語：クレジットカードは使えますか？ （繁体字譯：請問可以使用信用卡嗎？）

其實除了先在台灣的銀行兌換現金，不少旅客也會選擇搭配國際提款卡或信用卡海外消費，抵達日本後視情況再補提現金，靈活運用不同的換匯管道，也是聰明控管旅遊預算的方式之一。

想知道官方最新公告？這幾個權威資訊來源不能少

如果想確認出國稅、護照規費等制度的最新細節，建議直接查閱官方資訊來源，會比社群媒體上的二手訊息更準確可靠。日本観光庁的官方網站，定期會公布觀光相關政策的最新動態與統計數據；而日本政府観光局（JNTO）則提供多國語言的旅遊資訊與最新公告，對規劃行程的旅客來說相當實用，也是查詢官方資訊時值得信賴的管道。

小結：今天學到的重點單字與句型一次複習

在正式進入問答之前，先幫大家快速複習一輪今天出現過的重點內容：「出国税（出國稅）」、「駆け込み需要（搶搭末班車的搶購潮）」、「オーバーツーリズム（過度觀光）」、「〜によって（因為〜、依〜而定）」，以及「消費税免税」跟「出国税」的差異釐清。這些詞彙看似分散在不同段落，但其實都圍繞著「日本觀光政策與旅客實際感受」這個核心主題，掌握之後，之後看到類似的日本旅遊政策新聞，也能更快抓到重點。

常見問題 Q&A

Q1：「出国税」跟「国際観光旅客税」是同一個東西嗎？ 是的，「国際観光旅客税」是正式法規上的名稱，而「出国税」則是日本人日常口語中更常用的簡稱，兩者指的是同一項稅制，只是使用場合略有不同，正式文件或官方公告通常會用全稱。

Q2：如果我已經在6月30日前訂好機票，但後來改期到7月以後，還適用舊稅率嗎？ 根據報導原則，只要是6月30日前完成購票，即使出發日期落在7月1日之後，原則上仍適用舊制稅率。不過實際規則可能因航空公司政策、改票規定而有所不同，建議直接向航空公司或旅行社確認，以免產生認知落差。

Q3：「駆け込み需要」還可以用在哪些情境？ 除了這次的出國稅話題，「駆け込み需要」也很常出現在消費稅調漲前的搶購潮、優惠活動即將截止前的搶辦潮等新聞情境中，是財經、生活類日語新聞裡出現頻率相當高的詞彙，很適合日檢中高級的學習者特別記下來。

Q4：這次調漲會讓赴日旅遊變貴很多嗎？ 單就出國稅本身來看，每人只多負擔2000日圓（約新台幣400元），對整體旅遊預算的影響其實相對有限，比起機票、住宿等大筆支出，算是相對輕微的增幅。不過如果一次多人同行，仍建議把這筆費用也列入預算考量。

Q5：學這種時事類、政策類的日語，對日檢考試有幫助嗎？ 非常有幫助！日檢中高級（N2、N1）的讀解題型，經常會出現政策說明、新聞報導類的長文，「駆け込み需要」「オーバーツーリズム」這類時事詞彙，正是這類題型的常見考點。透過真實新聞情境理解單字用法，會比死背單字表更容易留下印象。

Q6：Visit Japan Web一定要事先註冊嗎？沒註冊會怎樣？ 並非強制規定，就算沒有事先在Visit Japan Web完成登錄，抵達日本時仍然可以透過傳統的紙本入境卡與海關申報單完成手續，只是流程上會比線上申報稍微花一些時間。如果不趕時間，臨場填寫紙本表格也完全沒問題，但如果同行人數較多，建議還是提早上網登錄，會讓整體通關速度快上不少。

Q7：這次調漲之後，日本觀光稅制度未來還會再變動嗎？ 目前官方公告僅針對這次的調漲內容做出說明，並未提及後續是否會再有進一步調整。不過考量到日本近年持續面臨過度觀光的課題，加上稅收確實能有效挹注基礎建設，未來若觀光人數持續攀升，不排除還會有政策微調的可能性，建議規劃行程時，可以養成出發前查閱官方最新公告的習慣。

Q8：出國前想確認匯率或換匯地點，該去哪裡查詢比較準確？ 建議直接查詢台灣各大銀行的官方牌告匯率，或是直接在銀行的官方App、網站上比較不同時段的匯率，會比社群媒體上流傳的資訊更即時準確。部分銀行也提供線上結匯、機場提領的服務，出發前提早規劃，通常能換到比臨櫃現場更划算的匯率。

結語：把時事變成日語學習的最佳教材

從觀光稅調漲這則新聞出發，我們不只搞懂了「出国税」「駆け込み需要」這類實用單字，也順便複習了機場報到、通關會用到的日常會話，甚至釐清了出國稅跟消費稅退稅之間容易混淆的差異。其實不管是稅制、匯率還是航班資訊，這類貼近旅遊需求的時事話題，往往比制式的教科書內容更容易引起學習動機——畢竟每個人都希望自己規劃的日本行能夠順順利利，學會相關的日語知識跟表達方式，自然也更有實際的成就感。

老實說，比起單純背誦「機場常用單字100句」這種罐頭式教材，我自己更喜歡從一則真實發生、跟荷包切身相關的新聞出發來學習，因為每個單字背後都連結著具體的情境跟畫面，記起來也特別有感。下次規劃日本行，或是看到類似的政策新聞時，不妨也養成先查證官方資訊、再順手學幾句相關日語的習慣，讓每一次的旅遊規劃都同時成為一次語言學習的機會。

如果想要更有系統地把這些零碎的日語知識串起來，跟著真人老師練習開口說，出發前先在課堂上模擬幾次機場情境對話，會讓實際旅行時更有自信，也能減少臨場緊張、找不到話說的窘境。想把今天學到的句子實際開口說說看嗎？往上看看Banner，現在就來預約體驗課程吧！🎉