學日文時,第一個會派上用場的,就是自我介紹。不管是交日本朋友、上第一堂線上課,還是出國旅行,都會被問到「請做個自我介紹」。這篇文章整理初學者必學的6個基本句型,再附上完整的範例,讓你照著說就能完成。
📌 本篇文章的重點
自我介紹的基本結構
首先,日文的自我介紹,大致可以照「名字→出身→職業或學校→興趣→請多指教」的順序。只要依序說出這五項,就能完成一段完整的自我介紹。
自我介紹會用到的單字10個
接著,先把常用的單字記起來。
| 日文 | 讀音 | 中文 |
| 名前 | なまえ | 名字 |
| 出身 | しゅっしん | 出身地 |
| 台湾 | たいわん | 台灣 |
| 学生 | がくせい | 學生 |
| 会社員 | かいしゃいん | 上班族 |
| 趣味 | しゅみ | 興趣 |
| 好き | すき | 喜歡 |
| 住む | すむ | 居住 |
| 家族 | かぞく | 家人 |
| 勉強 | べんきょう | 學習 |
必學的6個基本句型
以下就是自我介紹時,最常用的6個句型。
- 名字:「初めまして。〇〇です。」(初次見面,我是〇〇。)
- 出身:「台湾から来ました。」(我來自台灣。)
- 職業或學校:「会社員です。」「大学生です。」(我是上班族/大學生。)
- 居住地:「台北に住んでいます。」(我住在台北。)
- 興趣:「趣味は映画を見ることです。」(我的興趣是看電影。)
- 結尾:「どうぞよろしくお願いします。」(請多多指教。)
其中「〜です」和「〜から来ました」是最基本的句型,先把這兩種說得順口,就能應付大部分的場合。基本的問候,可以搭配這篇:日文基本問候語整理。
Native Camp Japanese的App(iOS/Android)新增了自學用的練習功能。打開App首頁的「Training」分頁,就能看到「Writing」(假名・漢字)、「Vocabulary」(日檢N5・N4單字)、「Grammar」(文法)三種練習。
自我介紹用到的單字,可以先用「Writing」與「Vocabulary」練習,打好基礎再開口。
先免費體驗,從自我介紹開始開口說日文!
完整範例
最後,把剛才的句子串在一起,就是一段完整的自我介紹。
範例A(學生)
「初めまして。リンです。台湾から来ました。大学生です。台北に住んでいます。趣味は映画を見ることです。どうぞよろしくお願いします。」
(初次見面,我是林。我來自台灣,是大學生,住在台北。我的興趣是看電影。請多多指教。)
範例B(上班族)
「初めまして。チェンです。台湾から来ました。会社員です。日本語を勉強しています。よろしくお願いします。」
(初次見面,我是陳。我來自台灣,是上班族。我正在學日文。請多指教。)
讓自我介紹更加分的小技巧
想讓自我介紹更自然,可以注意下面三點。
- 加上一句「〇〇さんは?」:說完自己後,反問對方,對話就能延續下去。
- 告訴對方怎麼稱呼你:例如「リンと呼んでください。」(請叫我林。),對方會更容易叫出你的名字。
- 說出興趣的細節:例如「週末は映画を見ることが多いです。」(週末常常看電影。)
聊興趣的話題,可以參考:週末安排與行樂日和的日文說法。想了解更多學習資源,也可以看:國際交流基金的日語教育頁面(日文)。
常見的失誤
- 一直說「私は」:日文裡常常會省略主詞,不需要每句都加上。
- 聲音太小:自我介紹的重點是清楚、有精神。
- 句子太長:初學階段,把句子拆成短句比較安全。
如果想在上課前先熟悉,也可以看:線上日語課程怎麼選。
文法重點:「〜から来ました」和「〜が好きです」
〜から来ました(從~來的)
說明自己從哪裡來,「から」表示起點。
「台湾から来ました。」(我是從台灣來的。)
「台北から来ました。」(我是從台北來的。)
〜が好きです(喜歡~)
喜歡的東西放在「が」前面。自我介紹時加一句興趣,對方比較容易接話。
「日本料理が好きです。」(我喜歡日本料理。)
「アニメを見るのが好きです。」(我喜歡看動畫。)
小練習:用日文說說看
Q1. 「我是從台灣來的」用日文怎麼說?
看答案
「台湾から来ました。」
Q2. 「我喜歡日本料理」用日文怎麼說?
看答案
「日本料理が好きです。」
Q3. 自我介紹最後常說的一句話是什麼?
看答案
「よろしくお願いします。」(請多指教。)
FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. 「初めまして」和「はじめまして」有什麼不同?
兩種寫法都可以,意思相同。「初めまして」是用漢字,「はじめまして」則全部用平假名。
Q2. 自我介紹一定要說年齡嗎?
不一定。日本人在自我介紹時,不一定會說年齡,可以依場合決定。
Q3. 「〜です」和「〜と申します」要怎麼選?
一般的場合用「〜です」就夠了。對客戶或正式的場合,則會用比較謙讓的「〜と申します」。
Q4. 完全緊張到說不出來怎麼辦?
可以先把句子寫下來,大聲念幾遍。熟悉之後,再試著不看稿說出來。
Native Camp Japanese 不用預約、24小時都能上課,還是可以無限次上課的吃到飽方案。7天免費試用期間,每天找老師練習幾次自我介紹,自然就說得出口。 👉 現在就來免費體驗7天
總結
總的來說,日文的自我介紹,只要掌握「名字→出身→職業→興趣→請多指教」的順序,就能順利完成。先把6個基本句型背熟,再一點一點增加自己想說的內容吧!







