萬聖節腳步將近,日本每年秋天最受歡迎的抽獎扭蛋活動「Happyくじ」也推出全新迪士尼主題!這次以「お菓子パーティー(點心派對)」為題,讓米奇與好朋友們穿上南瓜、糖果造型的變裝,10月2日起在全國LAWSON便利商店、書店與玩具店同步開賣。透過這個話題,一起把日本萬聖節周邊必學的日文單字學起來!
Happyくじ『Disney ハロウィン2026』在賣什麼?
本次由サニーサイドアップ株式会社推出,每抽一次日幣850円(含稅),設有A賞到I賞共10個等級,加上抽到最後一張才能獲得的「Last賞」。主打商品包括全高約40公分、可拆卸南瓜造型的「史迪奇萬聖節玩偶」(A賞),以及戴著南瓜帽、披著斗篷坐姿的「(南瓜)米奇坐姿玩偶」(Last賞)。其餘還有玩偶收納包、兩用環保袋、串珠手機吊飾、萬聖節餐盤、磁鐵、點心造型收納包、餅乾造型吊飾與貼紙卡片等多款周邊,種類非常豐富。
日本萬聖節周邊購物必學日文
喜歡收藏日本限定周邊的人,這些說法一定要學起來:
- ハロウィン限定のグッズです。(這是萬聖節限定的周邊商品。)
- くじを引いてもいいですか?(我可以抽獎嗎?)
- ラストワン賞が当たりました!(我抽中了最後一份大獎!)
- 全部で何等ありますか?(總共有幾個等級呢?)
- ぬいぐるみを一つください。(請給我一個玩偶。)
文法補充:「〜てもいいですか」表示請求許可
「動詞て形+もいいですか」用來禮貌地詢問對方「我可以做〜嗎」,例如「写真を撮ってもいいですか(可以拍照嗎)」、「くじを引いてもいいですか(可以抽獎嗎)」。這是旅遊會話中出現頻率極高的句型,記住這個公式,購物、拍照、試吃都能派上用場。
從Happyくじ看日本的抽獎文化
「一番くじ」與「Happyくじ」是日本兩大知名扭蛋抽獎系列,通常會結合當紅動漫、電影或節慶主題推出限定周邊,也因為每次抽獎都保證中獎、只是等級不同,吸引了大批收藏迷排隊朝聖。對日本流行文化與周邊收藏有興趣的話,也可以參考〈東京迪士尼萬聖節9月16日開跑〉、〈日本環球影城萬聖節通宵玩到清晨5點〉,以及〈東京土產天王35週年〉,累積更多日本節慶與伴手禮相關的實用日文。
常見問題 FAQ
Q1:Happyくじ在台灣買得到嗎?
目前主要於日本國內的LAWSON、書店及玩具店販售,台灣粉絲多半透過代購或赴日旅遊時購買。
Q2:「くじ」和「ガチャ」有什麼不同?
「くじ」偏向抽籤式抽獎,通常有明確的等級與獎項設計;「ガチャ」則多指投幣扭蛋機,兩者都是日本常見的抽獎購物形式。
Q3:日文中「萬聖節」怎麼說?
萬聖節的日文是「ハロウィン」,源自英文Halloween的外來語發音,記得重音落在「ロ」的音節上。
Q4:這次的周邊主題「お菓子パーティー」是什麼意思?
「お菓子パーティー」直譯是「點心派對」,呼應萬聖節「不給糖就搗蛋」的討糖文化,因此周邊設計都圍繞著糖果、餅乾與南瓜造型。
從抽獎會話到周邊命名邏輯,日本節慶周邊裡藏著滿滿活教材。如果你也想把這些道地說法練到能自然開口,歡迎透過「Native Camp Japanese」跟日籍老師實際對話練習,讓每一次追新品、逛便利商店都能順便磨練日文!
資料來源:風傳媒日本語版







