「このラーメン、おいしいです」「この町、きれいです」，兩句看起來一樣，但「おいしい」和「きれい」其實是兩種不同的形容詞。等到要說「不好吃」「不漂亮」的時候，變法就完全不同了。很多人學到這裡就開始混亂，說出「きれくない」這種日本人聽了會愣一下的句子。這篇把い形容詞和な形容詞的差別、變化規則一次整理清楚。
📌 本篇文章的重點
先分清楚：い形容詞與な形容詞
日文的形容詞分成兩種。「い形容詞」字尾是「い」，例如「高い」「安い」「おいしい」；「な形容詞」接名詞時要加「な」，例如「静かな部屋」（安靜的房間）、「有名な店」（有名的店）。
| 日文 | 讀音 | 種類 | 中文意思 |
| 高い | たかい | い形容詞 | 高的、貴的 |
| 安い | やすい | い形容詞 | 便宜的 |
| おいしい | おいしい | い形容詞 | 好吃的 |
| 楽しい | たのしい | い形容詞 | 快樂的 |
| 静か | しずか | な形容詞 | 安靜的 |
| 有名 | ゆうめい | な形容詞 | 有名的 |
| 便利 | べんり | な形容詞 | 方便的 |
| きれい | きれい | な形容詞 | 漂亮的、乾淨的 |
值得注意的是，「きれい」和「きらい」（討厭）雖然字尾是「い」，但其實是な形容詞。這兩個是最常讓人搞錯的例外，一定要特別記住。
成對記最有效率：常用反義形容詞
形容詞成對記，效率會好很多。下面是日常最常用的幾組，種類也一起標出來。
| 日文 | 讀音 | 種類 | 中文意思 |
| 大きい／小さい | おおきい／ちいさい | い | 大的／小的 |
| 新しい／古い | あたらしい／ふるい | い | 新的／舊的 |
| 多い／少ない | おおい／すくない | い | 多的／少的 |
| 暑い／寒い | あつい／さむい | い | 熱的／冷的 |
| 難しい／易しい | むずかしい／やさしい | い | 難的／簡單的 |
| 好き／嫌い | すき／きらい | な | 喜歡的／討厭的 |
| 上手／下手 | じょうず／へた | な | 擅長的／不擅長的 |
| 元気 | げんき | な | 有精神的、健康的 |
注意「好き」「嫌い」「上手」「下手」「元気」都是な形容詞，例如「好きな人」「元気な子ども」。這幾個字很常用，變化時一定要用な形容詞的規則。
「すごくおいしいです！」「とても静かでいいですね」這種句子，跟日本老師練過就會變自然。Native Camp Japanese不用預約、24小時都能上，母語老師吃到飽，每天說幾句就有感 👉
い形容詞的變化
い形容詞的變化，基本上都是把字尾的「い」換掉。
| 時態 | 禮貌形 | 普通形 |
| 現在肯定 | 高いです | 高い |
| 現在否定 | 高くないです | 高くない |
| 過去肯定 | 高かったです | 高かった |
| 過去否定 | 高くなかったです | 高くなかった |
「このかばんは高くないです。」（這個包包不貴。）
「昨日の映画は楽しかったです。」（昨天的電影很好看（很開心）。）
「旅行はあまり寒くなかったです。」（旅行時沒有很冷。）
唯一的例外：「いい」
「いい」（好）在變化時要先變回「よい」，所以否定是「よくない」，過去是「よかった」，不是「いくない」「いかった」。「かっこいい」（帥）也一樣，會變成「かっこよくない」「かっこよかった」。
「天気がよかったです。」（天氣很好。）
「あまりよくないですね。」（不太好呢。）
な形容詞的變化
な形容詞的變化跟名詞很像，主要是改後面的「です」或「だ」。
| 時態 | 禮貌形 | 普通形 |
| 現在肯定 | 静かです | 静かだ |
| 現在否定 | 静かではありません／静かじゃないです | 静かじゃない |
| 過去肯定 | 静かでした | 静かだった |
| 過去否定 | 静かではありませんでした／静かじゃなかったです | 静かじゃなかった |
「この町は便利です。」（這個城鎮很方便。）
「あの店は有名じゃないです。」（那家店不有名。）
「部屋はとてもきれいでした。」（房間非常乾淨。）
「ではありません」比較正式，寫文章或對長輩用；「じゃないです」比較口語，日常對話更常聽到。兩個意思一樣，看場合選擇就好。
連接名詞與連接句子
接名詞
い形容詞直接接名詞，な形容詞要加「な」。
「おいしいラーメン」（好吃的拉麵）
「静かなカフェ」（安靜的咖啡廳）
連接兩個形容詞（又〜又〜）
い形容詞把「い」換成「くて」，な形容詞加「で」。
「この店は安くておいしいです。」（這家店又便宜又好吃。）
「京都はきれいで静かな町です。」（京都是又漂亮又安靜的城市。）
這個說法在介紹餐廳、景點時非常好用，例如在社群上寫心得，或跟日本朋友推薦台灣的店，都能派上用場。
變成副詞：「〜く」與「〜に」
形容詞也能變成副詞，用來修飾動詞。い形容詞把「い」換成「く」，な形容詞加「に」。
| 形容詞 | 副詞 | 例句 |
| 早い | 早く | 早く起きます。（早點起床。） |
| おいしい | おいしく | おいしく食べました。（吃得很美味。） |
| 静か | 静かに | 静かにしてください。（請安靜。） |
| 上手 | 上手に | 上手に話せます。（說得很好。） |
另外，加上「なります」就是「變得〜」，例如「寒くなりました」（變冷了）、「きれいになりました」（變漂亮了）。這個句型在聊天氣、聊變化時很常用。
根據日本語能力試驗官方的認定基準，N5要能看懂日常生活中固定的句子，N4要能看懂身邊話題的文章。形容詞的變化從N5就開始出現，是描述事物時一定要會的基礎。
用形容詞比較：「より」與「いちばん」
學會形容詞之後，比較的說法也一起學起來，在逛街、點餐、聊天時都很常用。
AはBより〜（A比B〜）
「東京は台北より寒いです。」（東京比台北冷。）
「電車はバスより便利です。」（電車比公車方便。）
AとBとどちらが〜ですか（A和B哪一個比較〜）
「ラーメンとうどんと、どちらが好きですか？」（拉麵和烏龍麵，你比較喜歡哪個？）
「うどんのほうが好きです。」（我比較喜歡烏龍麵。）
〜でいちばん〜（在〜之中最〜）
「日本の料理でいちばんおいしいのはすしです。」（日本料理裡最好吃的是壽司。）
「一年でいちばん好きな季節は秋です。」（一年之中最喜歡的季節是秋天。）
比較句的形容詞不需要變化，直接用原本的形就好，所以只要形容詞的意思會了，就能馬上用。
旅行時馬上能用的形容詞會話
在日本旅行時，最常用到形容詞的場合就是吃東西、看風景和買東西。下面這幾句記起來，跟店員、旅館的人聊天時就不會只會說「すごい」。
「すごくおいしいです！」（非常好吃！）
「思ったより辛くなかったです。」（比想像中不辣。）
「もう少し安いのはありますか？」（有再便宜一點的嗎？）
「景色がとてもきれいですね。」（景色好漂亮喔。）
「部屋が広くて、気持ちよかったです。」（房間很寬敞，很舒服。）
值得注意的是，日本人稱讚時很常加「とても」「すごく」來加強語氣。另外，「思ったより〜」（比想像中〜）是很自然的感想說法，在餐廳、景點都能用。
小練習：自己變變看
Q1. 「安い」的過去否定（禮貌形）是？
看答案
安くなかったです
Q2. 「有名」的現在否定（口語）是？
看答案
有名じゃないです
Q3. 「いい」的過去形是？
看答案
よかった
Q4. 「きれい」是哪一種形容詞？
看答案
な形容詞
Q5. 用「〜くて」把「広い」和「明るい」連起來形容房間。
看答案
「この部屋は広くて明るいです。」
Q6. 「請安靜」用副詞怎麼說？
看答案
「静かにしてください。」
Q7. 「東京比台北冷」用日文怎麼說？
看答案
「東京は台北より寒いです。」
Q8. 「好き」的現在否定（口語）是？
看答案
好きじゃないです
台灣人常犯的錯誤
錯誤1：「きれくない」
「きれい」是な形容詞，否定要說「きれいじゃない」。說成「きれくない」是很常見的錯誤。
錯誤2：「いくない」
「いい」的否定是「よくない」。「いくない」日本人聽得懂，但會覺得很奇怪。
錯誤3：「おいしいでした」
い形容詞的過去式要把「い」變成「かった」，所以是「おいしかったです」。「おいしいでした」是台灣人很容易說出口的錯誤。
錯誤4：「静かの部屋」
な形容詞接名詞要用「な」，所以是「静かな部屋」。用「の」是名詞的接法，不適用在な形容詞上。
形容詞學會後，可以接著看動詞變化ます形・て形・ない形，兩個一起練，說話會更完整。準備日檢的朋友，N5必考文法30選也有很多形容詞的句型；假名還不熟的話，先從日語50音入門開始。
常見問題FAQ
📖 點擊看FAQ
Q1. 怎麼分辨い形容詞和な形容詞？
字尾是「い」的多半是い形容詞，但「きれい」「きらい」「ゆうめい」等是な形容詞，要特別記。
Q2. な形容詞後面一定要加「な」嗎？
只有接名詞時才加「な」，句尾用「です」或「だ」。
Q3. 「じゃない」和「ではない」差在哪？
意思一樣，「じゃない」比較口語，「ではない」比較正式。
Q4. 「いい」為什麼這麼特別？
「いい」原本是「よい」，變化時會變回「よ」，所以是「よくない」「よかった」。
Q5. 形容詞可以修飾動詞嗎？
可以，い形容詞變成「〜く」，な形容詞變成「〜に」，就能當副詞用。
Q6. 「好き」是形容詞嗎？
是な形容詞，所以是「好きな食べ物」（喜歡的食物）、「好きじゃない」（不喜歡）。
Q7. 日檢會考形容詞變化嗎？
N5和N4的文法和閱讀都會出現，是一定要掌握的基礎。
Q8. 「すごい」可以一直用嗎？
可以，但多用具體的形容詞（おいしい、きれい、楽しい）會讓日本人更清楚你的感受，也更容易聊下去。
跟日本老師用今天的形容詞造句聊天，下次在日本就能直接稱讚。Native Camp Japanese免預約、24小時、母語老師吃到飽 👉 現在就免費體驗7天
總結
日文形容詞分成い形容詞和な形容詞。い形容詞把「い」換成「くない」「かった」，な形容詞則改後面的「です」。記住「いい→よくない」「きれい是な形容詞」這兩個例外，再練習「〜くて」「〜で」連接句子，描述事物時就會又自然又準確。
