日期星期時間日文總整理!生活對話馬上就能用
學日文的路上,「今天星期幾?」「幾點集合?」「幾月幾號生日?」這類日常對話幾乎每天都會用到,但日期、星期與時間的唸法卻常常讓初學者卡關,尤其是「幾日」的特殊唸法和「時」「分」搭配時的音變規則。這篇文章把最常用的日期、星期、時間說法整理成一份總表,搭配例句,讓你在生活會話中隨時派得上用場。
星期與月份,規律好記一次搞定
日文的星期從「月曜日(げつようび)」到「日曜日(にちようび)」共7天,字尾都固定加上「曜日」,只要記住前面的漢字就能舉一反三:月・火・水・木・金・土・日,分別對應五行與太陽、月亮。詢問星期幾時,只要問「今日は何曜日ですか?」(今天星期幾?)即可。月份則更單純,1月到12月直接用數字加上「月(がつ)」,例如1月是「一月(いちがつ)」、4月是「四月(しがつ)」、7月是「七月(しちがつ)」,只有4月、7月、9月的唸法要特別留意,不是單純的數字音讀。
「幾日」唸法最容易搞混,前10天要硬記
日期中最容易讓學習者卡關的就是「幾日(なんにち)」的唸法。1日到10日、14日、20日、24日屬於特殊唸法,例如1日是「一日(ついたち)」、2日是「二日(ふつか)」、10日是「十日(とおか)」、20日是「二十日(はつか)」,這些必須直接背下來;其餘日期則是「數字+日(にち)」,例如15日唸作「十五日(じゅうごにち)」。時間的部分,「時(じ)」用來表示幾點,「分(ふん/ぷん)」表示幾分,但「分」會依前面數字產生促音或濁音變化,例如1分是「いっぷん」、3分是「さんぷん」、4分是「よんぷん」,需要多聽多念才能習慣。
認識日期時間必學單字
| 單字(讀音) | 中文意思 |
| 今日(きょう) | 今天 |
| 明日(あした) | 明天 |
| 昨日(きのう) | 昨天 |
| 何時(なんじ) | 幾點 |
| 何曜日(なんようび) | 星期幾 |
| 半(はん) | 半(點) |
常見疑問Q&A
Q:4月、7月、9月的唸法為什麼特別?
A:一般月份是數字直接加上「月」的音讀,但4月唸作「しがつ」而非「よんがつ」,7月唸作「しちがつ」而非「なながつ」,9月唸作「くがつ」而非「きゅうがつ」,這是日文中固定的例外唸法,需要特別記住。
Q:「幾日」的特殊唸法要怎麼有效記憶?
A:建議先把1日到10日、14日、20日、24日這幾個特殊唸法整理成一張小卡反覆練習,其餘日期只要套用「數字+にち」的規則即可,先掌握特殊唸法就能大幅減少混淆。
延伸閱讀
參考資料:文化庁







