剛開始學五十音，很快就會遇到が、ざ、だ、ば這些字上面多了兩點，還有ぱ行的圓圈記號，以及きゃ、しゅ、ちょ這種帶小字的拼法。這些統稱為濁音、半濁音、拗音，是日文發音的基本規則，只要掌握邏輯，其實不需要死背。
濁音是什麼？濁點怎麼加
濁音是在か行、さ行、た行、は行的假名右上角加上「゛」（濁點）後產生的新音，發音時聲帶會震動，聽起來比清音更重、更濁。
| か行→が行 | か・き・く・け・こ → が・ぎ・ぐ・げ・ご |
| さ行→ざ行 | さ・し・す・せ・そ → ざ・じ・ず・ぜ・ぞ |
| た行→だ行 | た・ち・つ・て・と → だ・ぢ・づ・で・ど |
| は行→ば行 | は・ひ・ふ・へ・ほ → ば・び・ぶ・べ・ぼ |
要注意的是ぢ和づ，發音其實跟じ、ず幾乎相同，現代日文只有極少數單字（例如「鼻血（はなぢ）」「続く（つづく）」）會用到，不用特別區分發音，記住寫法規則即可。
半濁音只有ぱ行一種
半濁音只出現在は行，加上「゜」（半濁點，一個小圓圈）後變成ぱ行，發音類似中文的「ㄆ」。
| は行→ぱ行 | は・ひ・ふ・へ・ほ → ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ |
台灣學習者最常犯的錯誤，是把ば行（濁音、類似「ㄅ」）和ぱ行（半濁音、類似「ㄆ」）搞混，例如把「乾杯（かんぱい）」唸成「かんばい」。建議唸之前先確認假名上方到底是兩點還是圓圈，一個小記號就是完全不同的意思。
拗音：小字ゃゅょ的組合規則
拗音是由い段假名（き、し、ち、に、ひ、み、り，以及濁音的ぎ、じ、び、ぴ等）加上縮小的ゃ、ゅ、ょ所組成，兩個字合起來只唸一拍，不能分開唸成兩拍。
| き・し・ち・に・り + ゃゅょ | きゃ・きゅ・きょ／しゃ・しゅ・しょ／ちゃ・ちゅ・ちょ／にゃ・にゅ・にょ／りゃ・りゅ・りょ |
常見的錯誤是把小字寫得跟大字一樣大，或是唸的時候多唸一拍，例如把「東京（とうきょう）」唸成「とうきよう」，聽起來就會是完全不同的字。書寫時小字ゃゅょ一定要靠右下角，看習慣之後一眼就能分辨。
台灣人常見的三個發音陷阱
整理三個最容易出錯的地方：第一，ば行和ぱ行只差一個記號但發音完全不同；第二，ぢ／づ和じ／ず發音相同，不用另外練習；第三，拗音的小字要唸成一拍，不能拆成兩拍唸。掌握這三點，濁音、半濁音、拗音幾乎不會再搞混。
光看規則記不熟很正常，實際開口唸出來、讓母語者糾正發音，進步速度會快很多。Native Camp Japanese的日籍老師可以針對濁音、拗音這類細節，一對一即時糾正發音方式，把規則變成真正會唸的日文。
