這兩句日語，你一定會用到！
學日語的時候，你有沒有遇過這種對話？
A：「もう昼ごはん食べた？」（你吃午餐了嗎？）
B：「ううん、まだだよ。」（還沒耶。）
看起來很簡單對吧？但其實這短短的對話裡，藏著兩個超實用的日語文法——「もう〜ました」 和 「まだ〜ていません」。
這兩個句型是用來表達「某件事已經做完了」或「某件事還沒做」的說法，在日語會話裡出現的頻率超高！一起學起來，開口說日語會自然很多 😊
「もう〜ました」——表示「已經做完了」
意思和用法
「もう〜ました」 是用來告訴對方某個動作已經完成的說法。「もう」的意思類似中文的「已經」，用來強調事情結束了這件事。
句型結構
把動詞變成「〜ました」的形式，再在句子前面加上「もう」就完成了，非常簡單！
例句
もう宿題をしました。（我已經做完功課了。）
もう朝ごはんを食べました。（我已經吃早餐了。）
もう日本語の勉強をしました。（我已經讀完日語了。）
用「もう〜ましたか？」來問對方
「もう〜ました」也可以用來詢問對方，只要在句尾加上「か」就變成疑問句了。
A：「もう映画を見ましたか？」（你已經看那部電影了嗎？）
B：「はい、もう見ました。」（嗯，已經看了。）
「まだ〜ていません」——表示「還沒做」
意思和用法
「まだ〜ていません」 是用來告訴對方某件事還沒完成的說法。「まだ」的意思類似中文的「還沒」。
句型結構
把動詞變成「て形」，再接上「いません」。て形的變化方式可以參考這篇文章，裡面有詳細說明！
例句
まだ宿題をしていません。（我還沒做功課。）
まだ朝ごはんを食べていません。（我還沒吃早餐。）
まだその映画を見ていません。（我還沒看那部電影。）
會話中直接說「まだです」也OK！
當對方問「もう〜ましたか？」的時候，除了「まだ〜ていません」，也可以簡短地回答 「まだです」。
A：「もう昼ごはんを食べましたか？」（你吃午餐了嗎？）
B：「いいえ、まだです。」（還沒。）
兩種說法都正確，不過在日常對話裡，「まだです」聽起來更自然、更口語 😄
實際對話練習！兩個句型搭配使用
這兩個句型放在一起用，日語會話會更流暢自然。來看看實際的對話範例吧！
對話①
A：「もうお昼ごはんを食べましたか？」（你吃午餐了嗎？）
B：「はい、もう食べました。」（嗯，已經吃了。）
C：「いいえ、まだ食べていません。」（還沒，我還沒吃。）
對話②
A：「もう宿題をしましたか？」（你做完功課了嗎？）
B：「はい、もうしました。」（做完了！）
C：「いいえ、まだしていません。/ まだです。」（還沒……還沒做。）
對話③
A：「もう新しいカフェに行きましたか？」（你去那家新開的咖啡廳了嗎？）
B：「はい、もう行きました。とてもよかったです！」（去了！超好的！）
C：「いいえ、まだ行っていません。行きたいです。」（還沒去，好想去喔。）
記住這個組合：「はい → もう〜ました」「いいえ → まだ〜ていません／まだです」，這樣回答就不會出錯了！
注意！這個錯誤很多人都會犯
使用「まだ〜ていません」時，有一個超常見的錯誤：
❌ まだ宿題をしません。
✅ まだ宿題をしていません。
「まだ〜ません」帶有「（之後）不打算做」的語氣，並不是「還沒做」的意思。想表達「還沒完成」的時候，一定要用 「まだ〜ていません」 喔！
總結
今天學了兩個表達完成與否的實用句型：
| 句型 | 意思 | 例句 |
| もう〜ました | 已經〜了 | もう食べました。（已經吃了。） |
| まだ〜ていません | 還沒〜 | まだ食べていません。（還沒吃。） |
| まだです | （簡短說法）還沒 | まだです。（還沒。） |
當有人問你「もう〜ましたか？」，試著用「はい、もう〜ました」或「いいえ、まだ〜ていません」來回答，多練習幾次就會越來越自然！
想在日語會話中自然地使用「もう〜ました」和「まだ〜ていません」嗎？不如來 Native Camp Japanese 和日語老師一起練習看看？一對一的課程，想練什麼就練什麼，時間完全照你的步調走。現在可以 7天免費試用，快來體驗看看吧！
