剛開始學日語的你,現在是不是正撞上這道高牆呢?
「在學校背了『食べます』『行きます』,結果突然冒出『食べる』『行く』,搞得我好亂啊…」
「『ます形』和『辞書形』到底差在哪?是要怎麼用啦?」
特別是對母語是中文的台灣學習者來說,這個疑問肯定特別強烈。畢竟在中文裡,「吃」永遠都是「吃」,不會因為時間或場合而改變形態,對吧?那到底為什麼日文動詞會有「食べる」「食べます」「食べた」這麼多種變化(活用)呢?
如果你現在正卡在「動詞變化」這個大魔王關卡前,那這篇文章就是你的救星!我們保證,當你讀完這篇文章時,你將能徹底告別死記硬背,真正搞懂日文動詞的「遊戲規則」,並獲得讓未來日語學習之路一路暢通的「最強武器」!
第1章:「辞書形」才是日文動詞的「真實樣貌」!
先說結論吧!我們在課本上第一個學到的「ます形」(例如:食べます、見ます),其實不過是動詞的「禮貌模式」罷了。動詞的「真實樣貌」,正是所謂的「辞書形」(例如:食べる、見る)!
「辞書形」,顧名思義就是「會出現在字典裡的形態」,它是所有動詞變化的起點(基本形)。為了方便理解,我們可以想像一棵大樹。

- 樹幹: 這就是「辞書形」。它是所有變化的基礎,是動詞最核心的部分。
- 枝葉: 這就是「ます形」或「ない形」等各種不同的活用形態。
就像枝葉是從樹幹長出來的一樣,所有的活用形都是從「辞書形」這個主幹變化而來的。沒有樹幹,就不會有枝葉。這也就是說,如果不先搞懂「辞書形」,你永遠無法真正掌握日文動詞。
特別是對於母語中文裡沒有動詞變化的台灣朋友們,最重要的一步,就是先建立「從基本形(辞書形)變化出各種形態」這個核心概念。這看似繞了一大圈,但其實才是你通往日文高手的唯一捷徑!
第2章:學會駕馭「辞書形」的兩大超能力!
「辞書形」這個最強武器,藏著兩種能幫助你日語學習的強大超能力。

超能力1:變身所有活用形的「變身能力」
只要你知道一個動詞的「辞書形」,就能像施展魔法一樣,把它變成各種不同的形態。在N5階段,最重要的就是以下這三種變化:
| 辞書形(真實樣貌) | ます形(禮貌現在式) | ない形(否定形) | た形(過去式) |
| 食べる | 食べます | 食べない | 食べた |
| 行く | 行きます | 行かない | 行った |
| 見る | 見ます | 見ない | 見た |
| する | します | しない | した |
怎麼樣?是不是很有趣?詳細的變身規則之後再慢慢學就好。現在,最重要的是先體會那種「只要知道辞書形,就能按照規則變出所有形態」的全能感!你再也不需要一個一個地把所有形態當成獨立單字來死背了。
超能力2:將動詞分為三大幫派的「分類能力」
「辞書形」還有另一個超狂的功能,那就是它同時也是一把能將所有日文動詞,分門別類歸入三大幫派的「分類鑰匙」。只要你能分清楚動詞是屬於哪個幫派,前面提到的「變身能力」規則就會變得超級簡單、好記!
搞懂動詞的三大分類,是打穩日語學習基礎的關鍵一步。關於這個主題,我們特別準備了一篇更深入、更詳細的專文來解說。
【深度學習邀請函】
想徹底搞懂動詞分類,成為日檢N5的文法高手嗎?
我們在『【日檢N5必考】日文動詞三大分類完全制霸』這篇文章中,用了超多實用例句和圖解,把這個主題解釋得一清二楚。看完保證你從此對動詞分類不再傻眼!▶▶▶ 馬上閱讀『【日檢N5必考】日文動詞3大分類完全攻略|考試、會話都實用的必備文法 📚』
第3章:前進N4、N3!「辞書形」是你通往中高級的「任意門」
學會「辞書形」的好處,可不只在N5階段而已。事實上,當你未來要挑戰N4、N3,甚至更高級的文法時,「辞書形」將會像哆啦A夢的任意門一樣,強力支援你的學習之路!

舉例來說,下面這些中高級文法,全都是以「辞書形」為基礎發展出來的:
- ~ことができる(表示「能夠~」)
- 例:私は日本語を話すことができます。(我會說日文。)
- ~前に(表示「在~之前」)
- 例:寝る前に、本を読みます。(睡覺前,我會看書。)
- ~ために(表示「為了~」)
- 例:日本へ行くために、お金を貯めています。(為了去日本,我正在存錢。)
試想一下,如果你不了解「辞書形」,那每當學到一個新文法時,就得重新背一次它的接續方式,超崩潰的對吧?但是,只要你穩穩地抓住「辞書形」這個樹幹,那麼無論未來長出多少新的文法枝葉,你都能輕鬆地把它們接上!
掌握「辞書形」,不僅僅是為了通過N5日檢,更是為你打開未來流利日語會話能力大門,最重要的一步!
總結:別再怕動詞變化了!邁出你的下一步吧!
看到這裡,你是否已經明白,「辞書形」並不僅僅是動詞的其中一種形態而已?
它其實是:
1.所有動詞的「真實樣貌(基本形)」
2.擁有能變身成各種形態的「變身能力」
3.具備能將動詞分門別類的「分類能力」
沒錯,它就是你學日語路上的「萬能鑰匙」!
能讀到這裡並理解這一切的你,已經可以從那個只會傻傻硬背動詞變化的階段畢業了!現在的你,已經掌握了動詞變化的「核心概念」,可以充滿自信地邁向學習的下一步了!
那麼,接下來該做什麼呢?
【行動1:從理論走向實踐】
想讓知識真正成為你自己的東西,最好的方法就是「實際去用」!Native Camp Japanese的老師們,正在線上等著你來挑戰。試著用今天學到的「辞書形」,和老師做個自我介紹吧!例如:「私の趣味は本を読むことです」(我的興趣是看書)。你一定能馬上感覺到,自己的日文又提升了一個檔次!
▶▶▶ 立即體驗Native Camp Japanese的免費課程
【行動2:進一步深化知識】
想把動詞分類學得更透徹,讓自己的文法功力更上一層樓嗎?那這篇文章你絕對不能錯過!
▶▶▶ 透過『【日檢N5必考】日文動詞3大分類完全攻略|考試、會話都實用的必備文法 📚』來強化實戰技巧
我們真心為你加油,希望你的日語學習之路,從今天起能變得更有趣、更有效率!










