「欸，你昨天晚餐吃了什麼？」
「上週末，你有跑去哪裡玩嗎？」
跟朋友或同事聊天時，我們超常聊到過去發生的事情對吧？這時候，你就絕對需要學會動詞的「た形」，也就是我們常說的過去式啦！
但是，很多正在學日語的台灣學生都跟我們反映說：
「動詞變化有夠多，真的學到傻眼…」
「『て形』跟『た形』老是搞在一起，頭好痛啊！」
「中文又沒有動詞變來變去的規則，講日文的時候就常常忘記…」
你的心聲，我們完全懂！日文的動詞變化，真的是初學階段最容易卡關的大魔王之一。QQ
不過別擔心！看完這篇文章，保證讓你把看起來超複雜的「た形」規則整理得一清二楚，從此以後可以充滿自信地分享過去發生的各種趣事。讓我們一起KO「た形」，讓日語會話能力更上一層樓吧！
「た形」到底是什麼東東？
首先，我們先來搞懂「た形」到底是用在什麼時候的。
「た形」是動詞的普通形（不是丁寧體的那種）之一，主要用來表達兩種意思：
1.過去: 表示過去做過的事情。（例：昨日、映画を見た。/ 昨天看了電影。）
2.完了: 表示某個動作已經結束。（例：あ、バスが来た。/ 啊，公車來了。）
想要徹底搞懂「た形」，最大的關鍵就是：把所有動詞正確地分成三大類。只要你能做到這點，可以說「た形」你已經學會80%了！接下來，我們就來揭曉這個秘密吧。
超簡單！三大動詞分類的「た形」變化法
在學習「た形」的變化時，有一個天大的好消息要告訴你。那就是，「た形」的變化方式跟「て形」幾乎一模一樣！
如果你已經學過「て形」，可以試著回想一下它的變化規則。基本上，只要把「て形」的「て」換成「た」，「で」換成「だ」，就大功告成了，是不是超簡單！
那我們就趕快來看看各類動詞的具體變化方式吧。
Ⅰ類動詞（五段動詞）
Ⅰ類動詞的特色是，「ます」前面的音幾乎都是「い」段音。這組動詞的變化看起來有點小複雜，但只要抓住發音變化的訣竅就很好記。
| ます前面的音 | ます形 | て形 | た形 |
| い、ち、り | 会います | 会って | 会った |
| 待ちます | 待って | 待った | |
| 作ります | 作って | 作った | |
| み、び、に | 飲みます | 飲んで | 飲んだ |
| 遊びます | 遊んで | 遊んだ | |
| 死にます | 死んで | 死んだ | |
| き | 書きます | 書いて | 書いた |
| ぎ | 急ぎます | 急いで | 急いだ |
| し | 話します | 話して | 話した |
舉個例子
- 昨日、友達とカフェで話した。（昨天跟朋友在咖啡廳聊了一下。）
- 先週、墾丁へ旅行に行った。（上禮拜去墾丁玩了一趟。）
- お母さんがおいしいチーズケーキを作った。（媽媽做了超好吃的起司蛋糕。）
Ⅱ類動詞（一段動詞）
Ⅱ類動詞就單純多啦！只要把「ます」去掉，直接加上「た」就OK了。這組動詞包含「ます」前面是「え」段音的動詞（例：食べます），和一部分「い」段音的動詞（例：見ます、起きます）。
| ます形 | た形 |
| 食べます | 食べた |
| 見ます | 見た |
| 寝ます | 寝た |
舉個例子
- 今朝、7時に起きた。（今天早上7點起床了。）
- 昨日の夜、Netflixで新しいドラマを見た。（昨天晚上在Netflix上看了一部新劇。）
- 昼ごはん、牛肉麺を食べた。（午餐吃了牛肉麵。）
Ⅲ類動詞（不規則動詞）
Ⅲ類動詞只有「します」和「来ます（きます）」這兩個，它們的變化沒有規則可循，所以直接背起來就對了！
| ます形 | た形 |
| します | した |
| 来ます | 来た（きた） |
舉個例子
- 週末、部屋の掃除をした。（週末打掃了房間。）
- 昨日、友達が私のうちに来た。（昨天朋友來我家了。）
- 蝦皮で買い物をした。（在蝦皮上買了東西。）
台灣人最常犯的錯誤，你中槍了嗎？
學會了日文「た形」的規則，不代表在實際對話中就能馬上流利地使用。特別是受到我們的母語——中文的影響，台灣人在學這個觀念時，有幾個特別容易踩雷的地方。
為什麼台灣人老是忘記用過去式？
最大的原因，就是我們的中文沒有動詞變化。在中文裡，只要句子裡有「昨天」這種表示時間的詞，大家自然就知道這是在講過去的事，動詞本身不需要做任何改變。
（中）我昨天看電影。
（日）私は昨日、映画を見ます。（×）
（日）私は昨日、映画を見た。（〇）
就是因為這個母語的習慣，導致我們在說日文時，即使講了「昨天、上禮拜」，還是很容易忘記把動詞變成「た形」。所以，大家一定要刻意提醒自己：在日文裡，就算出現了表示過去的詞，動詞也絕對、必須要變成「た形」！
台灣學生最常犯的3大錯誤
1.講過去的事，卻用了「ます形」或「辭書形」
- （誤）昨日、夜市で食べ物を買う。
- （正）昨日、夜市で食べ物を買った。
2.跟形容詞的過去式搞混
- （正）先週の旅行はとても楽しかったです。（這是い形容詞的過去式，OK！）
- （誤）昨日、たくさん勉強しかったです。
- （正）昨日、たくさん勉強した。
3.講到一半，只用了「て形」就結束
- （誤）宿題はもう、やって…
- （正）宿題はもう、やったよ。（作業已經做完囉。）
馬上來實戰演練一下！
好了，理論講完了，該來實際動動腦囉！
填空題
請把（）中的動詞改成正確的「た形」，完成句子吧。
1.昨日、コンビニでコーヒーを（買います）。
2.子供のとき、よくこの公園で（遊びます）。
3.先週、彼にLINEを（します）。
4.駅前のレストランで晩ごはんを（食べます）。
5.台湾へ（来ます）とき、飛行機に乗りました。
【參考答案】
1.昨日、コンビニでコーヒーを買った。
2.子供のとき、よくこの公園で遊んだ。
3.先週、彼にLINEをした。
4.駅前のレストランで晩ごはんを食べた。
5.台湾へ来たとき、飛行機に乗りました。
小小作文
請以「上週末做了什麼事」為主題，用「た形」寫出3個以上的句子。
總結
今天我們徹底解說了動詞「た形」的變化規則，也分析了台灣人常犯的錯誤。最後，再幫大家複習一次最重要的重點：
- 「た形」的變化方式跟「て形」幾乎一樣！
- 關鍵在於搞懂三大動詞分類。
- 講到過去的事情時，動詞一定要變成「た形」，這點要刻在腦子裡！
學會了「た形」，你就能分享一天的生活、旅行的回憶、小時候的故事等等，日語會話的話題會變得更加豐富有趣。不要怕說錯，從今天起就勇敢地把「た形」用在你的對話中吧！
如果想更深入學習，或是在線上日文課程中實際演練，非常推薦你試試 Native Camp Japanese 的課程。我們經驗豐富的老師們會親切地引導你，直到你能自然流利地使用「た形」。現在就透過7天的免費體驗，來感受開口說日文的樂趣吧！
