為什麼「です・ます」形這麼重要？
嘿！正在學日文的你，是不是也對日文有著「超級有禮貌」的印象呢？而打造出那種禮貌感的基本盤，就是我們這次要介紹的「です・ます」形啦！
在日文的對話中，根據說話的對象和場合來變換措辭的「敬語」文化，真的非常重要。不管是初次見面的人、長輩、公司的前輩，或甚至是便利商店的店員，在各種社交場合中，「です・ます」形都是最基本、最安全的溝通方式。可以說，在學習初期就把這個基礎打好，絕對是你未來和日本人順暢溝通、建立良好信賴關係的第一步！
這篇文章會從基本觀念到實際應用，帶你系統性地、超白話地搞懂「です・ます」形，讓你從此充滿自信地開口說日文！
「です・ます」形是什麼？— 丁寧日語的基本規則
首先，讓我們先來搞懂「です・ます」形在整個日文文法系統中的定位。這裡會出現一些稍微專業的術語，但別擔心，只要理解了這個，之後的學習保證會像開了外掛一樣順暢！
「です・ます」形，是用來向對方表達敬意的「丁寧形（ていねいけい）」。而使用「丁寧形」讓整個文章風格變得有禮貌的文體，就稱為「丁寧體（ていねいたい）」或「敬體（けいたい）」。
這裡的關鍵，就是要分清楚「形（けい）」和「體（たい）」的差別。
- 體（たい）：指文章整體的風格 (Style)。像是用「です・ます」結尾的禮貌文體。
- 形（けい）：指句子局部使用到的動詞或形容詞的變化形態 (Form)。
聽起來有點霧煞煞？XD 沒關係，看看下面的圖解，它們的關係就一目了然了。
簡單來說，你可以想像成：我們用「です・ます」這個零件（形），來組裝成一個有禮貌的風格（體）。對於初學者來說，先學會用「丁寧體」來說話和寫作，就是最穩的基礎功。
名詞・形容詞＋「です」的接續方法
OK，觀念懂了，接下來看實際要怎麼變化。首先是名詞、い形容詞和な形容詞的情況。這三種詞類全部都是用「です」來變成丁寧形。雖然中文沒有「活用」這個概念，但規則其實超簡單，放心！
名詞・形容詞的丁寧形 (です)
| 詞性 | 現在肯定 | 現在否定 | 過去肯定 | 過去否定 | |
| 名詞 | 學生 | 学生です | 学生ではありません | 学生でした | 学生ではありませんでした |
| い形容詞 | 高い (貴) | 高いです | 高くありません | 高かったです | 高くありませんでした |
| な形容詞 | 元気 (有精神) | 元気です | 元気ではありません | 元気でした | 元気ではありませんでした |
劃重點：
- な形容詞和名詞的變化規則完全一樣！把它們當成一個組合包一起記起來就對了。
- い形容詞的否定形雖然也有「～くないです」的說法，但「～くありません」是更有禮貌的表達方式喔。
- 否定的「ではありません」在日常對話中，也常常會聽到日本人說成「じゃありません」。
動詞＋「ます」的接續方法
接下來，是把動詞變成丁寧形的「ます形」。對很多台灣的同學來說，動詞變化可能是學日文遇到的第一個大魔王。但是，日文動詞其實可以分成三大類，每個類別都有固定的變化規則，只要把規則記熟就沒問題了！
動詞的丁寧形 (ます)
| 分類 | 動詞範例 | ます形 | 現在否定 | 過去肯定 | 過去否定 |
| 第一類動詞 | 書く (kaku) | 書きます | 書きません | 書きました | 書きませんでした |
| 飲む (nomu) | 飲みます | 飲みません | 飲みました | 飲みませんでした | |
| 第二類動詞 | 食べる (taberu) | 食べます | 食べません | 食べました | 食べませんでした |
| 見る (miru) | 見ます | 見ません | 見ました | 見ませんでした | |
| 第三類動詞 | する (suru) | します | しません | しました | しませんでした |
| 来る (kuru) | 来ます | 来ません | 来ました | 来ませんでした |
劃重點：
- 第一類動詞：把辭書形（原形）最後一個字的「う段」音，改成「い段」音，再加上「ます」。（例：kaku → kakimasu）
- 第二類動詞：把辭書形最後的「る」直接去掉，加上「ます」。（例：taberu → tabemasu）
- 第三類動詞：只有「する」和「来る」這兩個。它們的變化比較不規則，直接當成特例背起來就對了！
分場景實戰！來看看「です・ます」形怎麼用
文法規則搞懂了，接下來就是實戰演練啦！讓我們來看看在實際對話中，「です・ます」形是怎麼被使用的吧。
場景１：自我介紹
はじめまして。私は陳です。
(初次見面，我姓陳。)
台湾から来ました。
(我從台灣來的。)
どうぞよろしくお願いします。
(請多多指教。)
場景2：在手搖飲料店（購物）
客人：すみません、タピオカミルクティーをください。
(不好意思，請給我一杯珍珠奶茶。)
店員：はい、ありがとうございます。甘さはどうしますか。
(好的，謝謝您。甜度要怎麼調整呢？)
客人：甘さひかえめでお願いします。
(麻煩幫我做微糖。)
店員：氷は少なめですか。
(那冰塊是少冰嗎？)
客人：はい、そうです。
(對的。)
場景3：在餐廳
店員：いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか。
(歡迎光臨，請問要點餐了嗎？)
客人：はい、この小籠包をください。
(好的，請給我這個小籠包。)
店員：かしこまりました。お飲物はいかがですか。
(了解。需要來點飲料嗎？)
客人：烏龍茶をお願いします。
(麻煩給我烏龍茶。)
常見的錯誤與注意事項
最後，我們來盤點一下台灣同學在學「です・ます」形時，特別容易踩到的幾個雷。了解為什麼會犯錯，就能有效避免再犯同樣的錯囉！
錯誤１：在形容詞後面加上「ます」
× 錯誤用法: このかばんはとても高います。
○ 正確用法: このかばんはとても高いです。
錯誤2：過去式的變化搞混了
× 錯誤用法: 昨日はとても元気でしたです。
○ 正確用法: 昨日はとても元気でした。
掌握「です・ます」形，充滿自信地開口說！
這次我們詳細解說了日文禮貌表現的基礎—「です・ます」形，從它的角色、變化規則到實際用法，希望對你有幫助！
重點總整理：
- 「です・ます」形是向對方表達敬意的「丁寧形」的基本款。
- 名詞和形容詞接「です」，動詞接「ます」。
- 活用只要記熟現在、過去、肯定、否定這四種變化就OK。
- 想像實際場景，多開口練習，絕對是進步最快的捷徑！
「です・ます」形是學好敬語的第一步。先把這個基礎打穩，就能讓日本人覺得你是個「有禮貌的人」，留下超好的第一印象。而且，這也是你將來要學習更進階的尊敬語、謙讓語時，一個非常重要的基石。
學會了「です・ます」形之後，非常推薦你挑戰看看尊敬語和謙讓語的學習喔！在實際的商業場合或和長輩說話時，能夠正確地使用這些敬語，是和對方建立良好關係的關鍵。閱讀這篇文章「日語敬語用法指南：台灣人必學的實用範例與常見錯誤解析」，可以幫助你更有系統地理解敬語的全貌，並在具體情境中充滿自信地使用。請務必多加利用喔！
想在對話中把今天學到的「です・ます」形用得更順、更正確嗎？Native Camp Japanese 會是你的最佳選擇！這裡有經驗豐富的日文老師，讓你不需要預約，24小時365天隨時都能上課。要不要馬上用用看今天學的「です・ます」形，和老師輕鬆聊個天呢？我們會全力支持你的日語學習之路！現在就開始你的7天免費試用吧！
