你有沒有遇過這種情況:想用日語說「我會~」,卻不知道怎麼開口?😅
其實,日語裡有一個超實用的句型,可以用來表達自己的能力或某件事的可能性,那就是「〜ことができます」。
不管是自我介紹、跟日本朋友聊天,還是去日本旅遊時想跟店員溝通,這個句型都能派上用場。這次就用大量例句,帶你把「〜ことができます」徹底搞懂!
「〜ことができます」是什麼意思?
「〜ことができます」用來表達「可以做某件事」或「有能力做某件事」。
舉幾個常見的使用情境:
- 介紹自己的專長或興趣時
- 想確認對方「這個可以嗎?」時
- 想禮貌地說「這個我沒辦法……」時
日常日語會話中很常出現這個句型,先把它記起來,絕對值得!
句子怎麼組?
其實架構非常簡單——
「辭書形」就是動詞最原始的形態,像是「食べる」、「飲む」、「する」這些就是辭書形。

來看看各類動詞的例子:
| 動詞類型 | 辭書形 | 句子例子 |
| る動詞 | 食べる | 食べることができます |
| う動詞 | 書く | 書くことができます |
| する動詞 | 料理する | 料理することができます |
| くる動詞 | くる | くることができます |
這個句型最棒的地方是——動詞不需要變形,直接在辭書形後面加上「ことができます」就好,學起來超輕鬆 😊
實際派上場:分情境例句
來看看不同情境下怎麼用吧!
自我介紹・聊興趣時
私は日本語を話すことができます。 (我會說日語。)
私はピアノを弾くことができます。 (我會彈鋼琴。)
在自我介紹時說說自己的專長,馬上讓人印象深刻✨
旅遊・在店裡
ここでカードを使うことができますか? (這裡可以刷卡嗎?)
日本語で注文することができます。 (我可以用日語點餐。)
去日本旅遊時,這兩句話先學起來,關鍵時刻絕對用得上!
跟日本朋友聊天時
週末、いっしょに行くことができますよ。 (週末我可以一起去喔。)
今日は早く来ることができます。 (我今天可以早點到。)
跟朋友約時間、確認行程時,這些說法都很自然。
禮貌婉拒時
想拒絕又不想顯得太突兀?用「できません」就能表達得既清楚又有禮貌👌
否定・疑問・過去式,一次全掌握
「ことができます」只要改變結尾,就能表達各種不同的意思:
| 形式 | 用法 | 例句 |
| 肯定 | 〜ことができます | 日本語を話すことができます。(我會說日語。) |
| 否定 | 〜ことができません | 今日は行くことができません。(我今天沒辦法去。) |
| 疑問 | 〜ことができますか? | 日本語を話すことができますか?(你會說日語嗎?) |
| 過去 | 〜ことができました | 試験に合格することができました。(我考試合格了。) |
| 過去否定 | 〜ことができませんでした | 残念ながら、参加することができませんでした。(很可惜,我沒能參加。) |
特別值得一提的是過去式「できました」——當你達成某個目標,用這個句型來報告好消息,超有成就感!「試験に合格することができました!」(我通過考試了!)是不是很帥氣?😄
總結
「〜ことができます」是一個直接在動詞辭書形後面加上去就能用的萬用句型,簡單又實用。把肯定、否定、疑問、過去式一起記起來,日常對話馬上升級!
「できる(會、能做到)」這個詞,有一種奇妙的力量。當你第一次用日語說出「私はこれができます」的瞬間,那已經不只是文法練習了——而是你用日語,說出了屬於自己的故事。哪怕一開始說得慢、說得不流暢,都完全沒關係。試著用「〜ことができます」說出一件關於自己的事,就從這一句開始。這一小步,說不定就是你學日語旅程中,一個意外重要的轉折點。
在 Native Camp Japanese 開口練習看看!
文法學會了,接下來最重要的就是——真的開口說說看。很多人都有這樣的經驗:明明看懂了,一到要說的時候,腦袋就空白了 😂
Native Camp Japanese 提供與日語母語講師的一對一線上日語課程,讓你在真實的對話情境中練習。不妨就用這次學到的「〜ことができます」,跟講師聊聊你會做什麼?「日本語を話すことができます」「おいしい料理を作ることができます」……什麼都可以說!
現在就來體驗 7 天免費試用,感受看看真人對話的魅力吧✨











