前言：從初級到中級，讓日文閱讀能力突飛猛進的轉捩點！

給所有學完五十音，掌握了基本文法和單字的初級班同學們，你們真的辛苦啦！對台灣的學習者來說，漢字的知識絕對是一大優勢，相信大家已經利用這個優勢，讀過像是「にほんごたどく」或「KCよむよむ」這類的教材，慢慢跟日文文章混熟了對吧？恭喜你成功翻越了初級這座山，現在，你正站在日語學習的全新舞台——中級（N3～N2程度）的入口！

這個階段潛藏著讓你日文能力大爆發的可能性，是一個非常重要的「轉捩點」。但同時，也是很多學習者會撞上「閱讀高牆」的時期。文章變得更複雜、單字量暴增，尤其是在助詞的用法和敬語表現上特別容易卡關。想跨越這些挑戰，讓閱讀能力更上一層樓，最有效的方法就是「大量閱讀」（多読）！

這篇文章將為台灣的中級日語學習者們，提出一套透過大量閱讀來深化對助詞、敬語的理解，進而讓閱讀能力突飛猛進的具體策略和學習計畫。讓我們在初級打下的基礎上，一起構築一個更進階、更豐富的日語世界吧！

為什麼需要大量閱讀？中級學習者會遇到的三大魔王

進入中級後，日文文章的質與量都會有很大的轉變。這裡我們來聊聊多數學習者會遇到的三大魔王，以及為什麼「大量閱讀」會是你最強的武器。

魔王一：助詞的複雜用法，一個頭兩個大！

在初級時，我們主要學的是「は」「が」「を」「に」這些基本助詞，但在中級，會出現更多決定句子語氣、超微妙的複雜助詞。例如，「～によって」「～として」「～をめぐって」這些，會因為上下文而產生細微的語意變化，光是死背規則很難真正學會使用。

舉個栗子：

1.このプロジェクトは田中さんの提案として採用された。（這個專案被當作田中先生的提案而採用。）

2.このプロジェクトは田中さんの提案によって実現した。（這個專案因為田中先生的提案而得以實現。）

看到了嗎？在類似的句子裡，光是一個助詞不同，整句話的重點就完全不一樣了。大量閱讀提供了一個絕佳的機會，讓你接觸無數這些助詞在現實中是如何被使用的。透過大量的資訊輸入，你就能培養出光靠文法書學不到的、「活的」日語語感！

魔王二：敬語的各種變化，講錯話就GG了！

從「です・ます」體更進一步，中級學習者會被要求區分使用「尊敬語」、「謙讓語」和「丁寧語」。在商業場合或正式情境下，根據和對方的關係選擇適當的敬語，是不可或缺的能力。然而，台灣的文化中比較少有像日文敬語這樣嚴格區分上下關係的語言表現，所以很多學習者會對它的複雜性感到一個頭兩個大，覺得超崩潰的！

透過大量閱讀，特別是商業郵件、新聞報導或散文，對於克服這個魔王非常有效。在各種不同的情境中，觀察什麼樣身分地位的人、對誰、使用了哪種敬語，你就能系統性地理解敬語的使用規則。這能磨練出光靠書本學習難以得到的、根據狀況選擇最適當詞彙的敏銳度。

魔王三：句子結構超複雜，看到長句就想睡？

中級程度的文章，常常會把好幾個子句組合在一起，修飾關係變得非常複雜。例如，「昨日、私が図書館で借りた本は、多くの専門家から高く評価されていることで知られる作家によって書かれたものだった」（昨天我在圖書館借的書，是由一位以受到眾多專家高度評價而聞名的作家所寫的。）這種句子，你需要有能力在瞬間理解它的結構並讀懂。

想消除對這種長句的恐懼感，並訓練自己快速抓到句子主幹的能力，大量閱讀是最佳的訓練方式。從簡單的文章開始，慢慢挑戰更長、結構更複雜的文章，你的大腦就會逐漸習慣日文的句子結構。累積了大量閱讀經驗後，你自然而然就能分辨句子的重點和補充資訊，閱讀速度和準確度也會同時提升！

超有效的日文多讀戰略：循序漸進才是王道！

就算知道大量閱讀很重要，也不是隨便亂讀、拚命增加閱讀量就好。在這裡，我們要具體介紹能讓中級學習者穩步提升閱讀能力的有效戰略。

多讀的三大基本原則

首先，成功的大量閱讀有三個基本原則。只要記住這幾點，你的學習效果就會有天壤之別！

1.先別急著查字典！：就算遇到看不懂的單字，也別馬上查，試著從前後文推測意思。這樣做能讓閱讀過程不中斷，同時也能鍛鍊你的推測能力。

2.看不懂的地方？跳過去就對了！：真的有無論如何都無法理解的地方，就別糾結了，繼續往下讀吧！掌握文章的大意才是最重要的。

3.從你有興趣的東西開始看！：這是最重要的原則！選擇你覺得「好有趣喔！」、「想知道更多！」的領域的文章，才能維持學習的熱情，讓大量閱讀變成一種習慣。

主題別推薦教材與學習重點

我們為N3到N2程度的學習者，準備了可以分階段挑戰的主題別推薦教材。配合你自己的程度和興趣，先從第一階段開始試試看吧！

主題一：日本社會、文化、新聞

透過接觸時事內容，你可以在了解「現在」的日本的同時，增加字彙量和閱讀能力。最推薦的入門方式是從專為學習者設計的「NHK NEWS WEB EASY」開始，等習慣了它的單字和表達方式後，再挑戰一般的「NHK 新聞」。這個網站還有提供語音朗讀，所以你的日文聽力也能一起訓練，根本一石二鳥！

主題二：文學、散文

沉浸在故事的世界裡，可以讓你接觸到和邏輯性文章不同的、充滿情感的優美日文。特別推薦星新一的極短篇小說，故事雖然短，但結局常常出人意料，會讓你讀得超開心！去「青空文庫」這個網站找一些著作權已經過期的短篇作品來讀也很棒。另外，講談社的「青い鳥文庫」也很推薦喔！雖然是兒童取向的書系，但從懸疑、非小說到奇幻，類型應有盡有，你一定能找到自己喜歡的書。

主題三：商業、實務

對於未來想去日本打工度假或工作的學習者來說，這是必讀的主題。企業官網上的「企業理念」或「事業內容」頁面，通常文章格式比較固定，很適合當作第一步。從這裡開始，再慢慢挑戰更專業的商業文章吧！快去看看你喜歡的日本企業，像是任天堂、UNIQLO、無印良品這些公司的官網吧！

主題四：興趣、日常生活

這個主題能確保你獲得持續學習最重要的「樂趣」！不管是料理、旅行、動漫還是遊戲，和你喜歡事物相關的部落格或SNS貼文，簡直是活生生口語表達的寶庫。你會在享受樂趣的同時不知不覺地增加字彙量，閱讀能力也自然而然地提升，這絕對是最理想的學日語方式！在 note、はてなブログ、Amebaブログ這些平台上，有很多部落客發表各種主題的文章，快去挖寶吧！

如何有效實踐大量閱讀

選好教材後，接下來就是實踐啦！目標是每天讀500～1,000字左右（大約是1～2篇 NHK NEWS WEB EASY 的文章），每天就算只有一點點時間也好，創造接觸日文文章的機會吧！善用手機APP或網站，利用通勤或上學途中的零碎時間，是持之以恆的訣竅。把讀過的文章標題或簡單感想記在手機備忘錄裡，可以讓你的成長一目了然，對提升學習動力也很有幫助喔！

除了多讀，你還可以這樣學：深化對助詞和敬語的理解

大量閱讀對於鍛鍊綜合的日文閱讀能力非常有效，但有時候光靠它可能還不夠。特別是中級學習者容易卡關的「助詞」和「敬語」，如果在大量閱讀的同時，有意識地去學習它們的規則和體系，理解會更加深刻。

如何深化對助詞的理解

在大量閱讀時，試著特別注意助詞是怎麼被使用的。特別是當你心中產生「為什麼這裡要用這個助詞？」的疑問時，你就能自然而然地掌握助詞間的細微差別。想知道更詳細的解說，可以參考我們的另一篇文章喔！

如何深化對敬語的學習

在大量閱讀時，試著特別注意敬語是怎麼被使用的。尤其是在讀郵件或商業文章時，帶著「什麼樣身分的人、對誰、用了哪種敬語？」的疑問去觀察，你就能自然而然地學會敬語的正確用法。想知道更詳細的解說，可以參考我們的另一篇文章喔！

延伸閱讀推薦 想整理清楚敬語複雜的體系，這篇文章絕對能幫到你！ 「日語敬語用法指南：台灣人必學的實用範例與常見錯誤解析」

一個人學日文好孤單？試試線上日語課程吧！

到目前為止介紹的大量閱讀策略，最大的優點就是可以按照自己的步調自由進行。但另一方面，可能也會有學習者感到不安，心想「我這樣做真的對嗎？」、「這裡看不懂怎麼辦？」，或是覺得「好想聽聽專業老師的建議啊！」。在這種情況下，利用日語線上課程也是一個非常有效的方法。

舉例來說，Native Camp Japanese 提供了對應各級日檢的豐富教材。特別是他們的「Reading」教材，可以讓你透過大量閱讀的實踐來準備閱讀測驗。遇到不懂的地方可以馬上問老師，當場解決疑問，這解決了自學時一個很大的痛點。

而且，Native Camp Japanese 是24小時365天都免預約，隨時隨地、不限次數上課。不管是早上早起的時間、晚上下班回家後，還是假日的零碎時間，都可以配合自己的生活方式來學習，這種便利性跟大量閱讀的學習法超級搭！

如果你想知道「這個日語課程到底適不適合我？」，Native Camp Japanese 提供了7天的免費試用。你可以先免費體驗實際的服務，確認是否符合自己的學習風格後再決定要不要正式開始。在大量閱讀的同時，偶爾也接受老師的輔助來學習，這也是一個朝向N2合格的有效策略喔！

超實用的學習計畫：4週和3個月，任你選！

為了將前面提到的策略付諸行動，我們提供了兩種學習計畫。你可以根據自己的生活方式和目標，客製化地來使用它們。

4週集中計畫：目標是養成大量閱讀的習慣

首先，這是一個以將大量閱讀變成日常習慣為目標的短期集中計畫。

完成這個計畫時，你應該會感覺到對閱讀日文文章的抗拒感消失了，並且能實際感受到閱讀速度的提升。

3個月階段性計畫：目標是N2合格！

這是一個以N2合格為目標的、更正式的中期計畫。我們將分階段地提升大量閱讀的「量」與「質」。

如何檢測學習成效

要實際感受到學習的成果並維持動力，定期的成效檢測很重要。例如，「讀同一篇文章花的時間變短了」、「以前看不懂的單字現在能猜出意思了」、「JLPT模擬考的閱讀部分分數提高了」等等，用具體的指標來確認自己的成長吧！推薦你用手機的備忘錄APP，在每週末做個簡單的回顧。

下一步：N2合格，以及更遠的未來！

只要實踐這篇文章介紹的大量閱讀策略，並透過這些計畫讓大量閱讀成為習慣，你的閱讀能力肯定會大幅提升。不僅如此，透過這個過程，你會變得很自然地就能理解並運用日文。

例如，當你讀到描寫日本文化或社會的文章時，你將不只是理解文法，更能感受到其中細膩的表達、甚至是日本人的心情和情感。在讀商業文件時，也不再只是單方面地接收資訊，而是能將其轉化為尊重對方、建立信賴關係的溝通。

N2合格，是證明這些能力的一個重要里程碑。但是，學日語這趟旅程真正的樂趣，其實在N2合格之後才正要開始！

持續大量閱讀，能讓你對日本的文化、習慣和價值觀有更深的了解。這些知識，對於結交日本的知心好友，或是和日本的公司、商務人士建立信賴關係，都非常有幫助。就這樣，你在日本的另一段人生就此展開，並且越來越寬廣。

透過每天的大量閱讀，你都在確實地成長。請相信這一點，並珍惜你走的每一步。總有一天，你將能用日文，更深入、更豐富地去理解日本、理解日本人。為了迎接那一天的到來，今天也繼續大量閱讀，一點一滴地累積學習經驗吧！「千里の道も一歩から」（千里之行，始於足下）！